Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 21.940

Target (Akai Shougeki)

Digimon

Letra

Significado

Target (Red Impact)

Target (Akai Shougeki)

At full speed, the story began to spin
ふるスピードでまわりはじめたストーリー
Furu supiido de mawarihajimeta sutorii

Dyeing the earth red
あかくだいちそめあがる
Akaku daichi some agaru

The paradise has become desolate
ちきゅうぎにはがらんどうになったパラダイス
Chikyuugi ni wa garandou ni natta paradaisu

Let's scoop it up with our hands
ぼくらのてですくいだそう
Bokura no te de sukuidasou

The endless uphill road
はてしなくつづくさかみちを
Hateshinaku tsuzuku sakamichi wo

Now let's break through it far away
いまおもいきりかけぬけてfar away
Ima omoikiri kake nukete far away

Stand up! The hero is inside me
たちあがれ!ゆうしゃはぼくのなかにいる
Tachiagare! yuusha wa boku no naka ni iru

The towering target, I can't afford to lose
そびえたつターゲットまけるわけにはいかない
Sobietatsu taagetto makeru wake ni wa ikanai

Burn up! The courage is burning in my chest
もえがれ!こどうはむねをこがしてる
Moegare! kodou wa mune wo kogashiteru

I'm going to reclaim the forgotten tomorrow
わすれられたあしたとりもどしにゆくんだ
Wasurerareta ashita torimodoshi ni yukun da

Ignite a fierce battle
あついバトルおこせ
Atsui batoru okose

The energy has been building up to the limit
げんかいまでたかまってきたエネルギー
Genkai made takamatte kita enerugii

The time to pull the trigger has come
ひきがねひくときがきた
Hikigane hiku toki ga kita

Chasing after the blurry rainbow bridge
かすんでるにじのかけはしを
Kasunderu niji no kakehashi wo

Now chasing it feverishly far away
いまおいかけてかねつしてfar away
Ima oikakete kanetsu shite far away

Stand up! The warrior is inside me
たちあがれ!せんしはぼくのなかにいる
Tachiagare! senshi wa boku no naka ni iru

I can't run from the approaching target
せまりくるターゲットにげるわけにはいかない
Semarikuru taagetto nigeru wake ni wa ikanai

Burn up! The passion is burning in my chest
もえあがれ!とうしはむねをこがしてる
Moeagare! toushi wa mune wo kogashiteru

I can't wander down the path of separation
えだわかれしたみちまよっていられないんだ
Edawakare shita michi mayotte irarenain da

Show your intense determination
あついひばなちらせ
Atsui hibana chirase

Stand up... The angel is by my side
たちあがれ...てんしはぼくのそばにいる
Tachiagare... tenshi wa boku no soba ni iru

I have to protect my fragile dream
こわれそうなゆめをまもらなきゃいけないんだ
Kowaresou na yume wo mamoranakya ikenain da

Stand up! The hero is inside me
たちあがれ!ゆうしゃはぼくのなかにいる
Tachiagare! yuusha wa boku no naka ni iru

The towering target, I can't afford to lose
そびえたつターゲットまけるわけにはいかない
Sobietatsu taagetto makeru wake ni wa ikanai

Burn up! The courage is burning in my chest
もえがれ!こどうはむねをこがしてる
Moegare! kodou wa mune wo kogashiteru

I'm going to reclaim the forgotten tomorrow
わすれられたあしたとりもどしにゆくんだ
Wasurerareta ashita torimodoshi ni yukun da

Ignite a fierce battle
あついバトルおこせ
Atsui batoru okose


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Digimon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección