Traducción generada automáticamente
Shinka de Guts!
Digimon
Shinka de Guts!
Agumon: Donna tsuyoi teki datte makenai zo
Ima yori chiisana boku wa mirai ni wa inai
Gabumon: Kuurusa wa yasashisa no uragaeshi
Honto no yuuki yaru ki wa hisoka ni moete iru
Todos: Issho dakara tsuyoku nareru sotto kokoro kasane aeba
Shiranai asu mo kowakunai mae dake mitsumeyou
Agumon: Taichi, zutto tomodachi da yo, boku wa kimi wo mamorun da Agumon shinka Gureimon!
Gabumon: Yamato wa tereya na no sa, atsui kimochi ore ni wa wakaru Gabumon shika Garurumon!
Piyomon: Onaji sora doko mademo tonde yukou
Kagayaku niji wo itsuka wa tsukamaerareru wa
Patamon: Ano kumo no mukougawa shinjiteru
Tenshi ga warau akarui sekai ga aru koto
Todos: Issho dakara tsuyoku nareru gyutto te to te nigiriaeba
Ooki na kaze ni noreru hazu habatakitsuzukeyou
Piyomon: Datte Sora no koto suki nan da mon Piyomon shinka Baadoramon!
Patamon: Nakanaide, Takeru yuuki wo motte Patamon shinka Enjemon!
Tentomon: Umai meshi aoi sora minna genki
Iu koto nanimo nai ga na bochibochi ikou ya
Gomamon: Ebaranai kusaranai muri shinai
Chikara wo nukeba rakuraku kabe mo tsukinukero
Todos: Issho dakara tsuyoku nareru motto hitomi korashita nara
Tanoshii keshiki miete kuru nonbiri arukou
Tentomon: Koushirou-han wa, honma ni atama ga ee naa Tentomon shika Kabuterimon!
Gomamon: Daijoubu, Jou wa rippa na riidaa da yo Gomamon shinka Ikkakumon!
Narrador: Koromon, Tsunomon, Pyokomon, Tokomon, Mochimon, Pukamon, Tanemon
Saa, minna shinka suru zo
Agumon, Gabumon, Piyomon, Patamon, Tentomon, Gomamon, Parumon
Sara ni shinka
Gureimon, Garurumon, Baadoramon, Enjemon, Kabuterimon, Ikkakumon
Are, ato ippiki nan dakke?
Palmon: Mou, watashi yo watashi
Mimi no tame nara, watashi datte makenain dakaraa Parumon shinka Togemon!
Bijin ni mo pinchi tte aru mono ne
Sore demo happii ga suki egao wo wasurenai
Todos: Issho dakara tsuyoku nareru gutto namida shimaikomeba
Shiranai pawaa afure dasu jibun wo shinjiyou
Issho dakara tsuyoku nareru sotto kokoro kasane aeba
Shiranai asu mo kowakunai mae dake mitsumeyou
¡Evolución de Coraje!
Agumon: No importa qué tan fuerte sea el enemigo, no perderé
Ahora soy más pequeño, no tengo futuro
Gabumon: La crueldad es la retribución de la amabilidad
El verdadero coraje arde en secreto
Todos: Juntos podemos volverte más fuerte, si unimos nuestros corazones suavemente
Incluso un mañana desconocido no nos asusta, solo miremos hacia adelante
Agumon: Taichi, siempre seremos amigos, te protegeré, ¡Agumon evoluciona a Greymon!
Gabumon: Yamato es terco, entiendo tus sentimientos cálidos, ¡Gabumon evoluciona a Garurumon!
Piyomon: Volemos juntos por el mismo cielo sin importar a dónde vayamos
Algún día atraparemos el brillante arcoíris
Patamon: Creo en el otro lado de esas nubes
Donde los ángeles sonríen, existe un mundo brillante
Todos: Juntos podemos volverte más fuerte, si apretamos nuestras manos con fuerza
Deberíamos poder montar en un gran viento y seguir volando
Piyomon: Porque me gustas, Sora, ¡Piyomon evoluciona a Birdramon!
Patamon: No llores, Takeru, ten coraje, ¡Patamon evoluciona a Angemon!
Tentomon: Una buena comida, un cielo azul, todos están bien
No hay nada que decir, vamos paso a paso
Gomamon: No te rindas, no hagas cosas absurdas
Si liberas tu poder, incluso los muros se pueden atravesar fácilmente
Todos: Juntos podemos volverte más fuerte, si abres bien los ojos
Podremos ver paisajes divertidos y caminar relajadamente
Tentomon: Koushirou-han, realmente tienes una buena cabeza, ¿no? ¡Tentomon evoluciona a Kabuterimon!
Gomamon: Está bien, Jou es un líder genial, ¡Gomamon evoluciona a Ikkakumon!
Narrador: Koromon, Tsunomon, Pyokomon, Tokomon, Mochimon, Pukamon, Tanemon
¡Vamos, todos evolucionen!
Agumon, Gabumon, Piyomon, Patamon, Tentomon, Gomamon, Palmon
Todos evolucionan
Greymon, Garurumon, Birdramon, Angemon, Kabuterimon, Ikkakumon
¿Y quién falta por evolucionar?
Palmon: Bueno, soy yo, soy yo
Si es por Mimi, no perderé, ¡Palmon evoluciona a Togemon!
Incluso las bellezas tienen momentos difíciles
Pero aún así, me gusta la felicidad, no olvidaré sonreír
Todos: Juntos podemos volverte más fuerte, si reprimimos las lágrimas con fuerza
Creer en uno mismo desborda un poder desconocido
Juntos podemos volverte más fuerte, si unimos nuestros corazones suavemente
Incluso un mañana desconocido no nos asusta, solo miremos hacia adelante
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Digimon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: