Traducción generada automáticamente
Itsudemo aeru kara (translation)
Digimon
Itsudemo aeru kara (translation)
This sparkling feeling Is like the sun A droplet falls from a leaf Onto my eyelashes
I'm with you together On this screen Hold me and let's fly To a far away beach That continues on forever
The mid-day stars decorate my long hair Please quietly give me a dazzling kiss Maybe we'll become lovers when the spell is broken But for now I'm only in your dream
Look, you'll hit that car I worry If our consciousness could fly away We could see each other anytime
Why can't our minds Separate from our bodies? That question is so beautiful I'll catch you With a wink and kiss
The dawn wind twines around my neck The blinds sway slightly
We're living on this shining planet But for now I'm just in your dream
The mid-day stars decorate my long hair Please quietly give me a dazzling kiss Maybe we'll become lovers when the spell is broken But for now I'm only in your dream
Siempre podemos encontrarnos (traducción)
Este sentimiento brillante
Es como el sol
Una gota cae de una hoja
Sobre mis pestañas
Estoy contigo juntos
En esta pantalla
Abrázame y volvamos a volar
A una playa lejana
Que continúa para siempre
Las estrellas del mediodía decoran mi larga cabellera
Por favor, dame un beso deslumbrante en silencio
Quizás nos convirtamos en amantes cuando se rompa el hechizo
Pero por ahora solo estoy en tu sueño
Mira, chocarás contra ese auto
Me preocupa
Si nuestra conciencia pudiera volar lejos
Podríamos vernos en cualquier momento
¿Por qué nuestras mentes
No pueden separarse de nuestros cuerpos?
Esa pregunta es tan hermosa
Te atraparé
Con un guiño y un beso
El viento del amanecer se enrosca alrededor de mi cuello
Las persianas se mecen ligeramente
Estamos viviendo en este planeta brillante
Pero por ahora solo estoy en tu sueño
Las estrellas del mediodía decoran mi larga cabellera
Por favor, dame un beso deslumbrante en silencio
Quizás nos convirtamos en amantes cuando se rompa el hechizo
Pero por ahora solo estoy en tu sueño
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Digimon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: