Legend Xros Wars

Leyenda Guerreros Xros

Legend Xros Wars

Surcan los cielos las alas de la leyenda, cruzando el cielo y el tiempo
舞い上がる伝説の翼 空を越え時を越えて
Mai agaru densetsu no tsubasa sora wo koe toki wo koete
Arde la llama de la pasión, ahora en tu pecho, que te despides
燃え上がれ情熱の炎 今辞世なる君の胸に
Moe agare jyounetsu no honoo konji naru kimi no mune ni
Todos somos soñadores digitales
僕らはみんなデジタルドリーマー
Bokura wa minna dejitaru doriima
Destruiremos al objetivo de la oscuridad
打ち砕くのさ 闇のターゲット
Uchikudaku no sa yami no taagetto
Uniendo lazos y corazones, volaremos hacia el futuro como mariposas
絆つなぎ心合わせ 飛び出そう未来へ 蝶のように
Kizuna tsunagi kokoro awase tobidasou mirai e chou no youni

Leyenda Guerreros Xros
レジェンド・クロスウーズ
Rejiendo•kurosu uoozu
Unidos como uno, jóvenes de gloria
ひとつになれ 栄光の少年たちよ
Hitotsu ni nare eikou no shounen tachi yo
Leyenda Guerreros Xros
レジェンド・クロスウーズ
Rejiendo•kurosu uoozu
Atrapa las estrellas, brilla como una estrella
星を掴め 輝ける星を
Hoshi wo tsukame kagayakeru hoshi wo
Despeja las pesadillas del mundo distorsionado
歪んだ世界の悪夢を吹き飛ばせ
Hizunda sekai no akumu wo fukitoba se
Somos héroes legendarios
We are レジェンドヒーローズ
We are rejiendo hiiroozu

Las trampas del mal, pasando por las escaleras, hacia la crisis de la tormenta
悪の罠 ひらり 階くぐり 嵐呼ぶ危機の中へ
Akuno wana hirari kaikuguri arashi yobu kiki no naka e
Reuniendo a los elegidos compañeros, el fuego que arde en este corazón
今集う 選ばれし仲間 この胸に宿した炎
Ima tsudou erabareshi nakama kono mune ni yado shita honoo
Así somos, soñadores del mañana
僕らはそうさ 明日へのドリーマー
Bokura wa sousa asu e no doriimaa
Destruiremos la esperanza, el objetivo oscuro
希望を壊す 黒いターゲット
Kibou wo kowasu kuroi taageetto
Uniendo lazos y corazones, volaremos hacia el futuro
絆つなぎ心合わせ 飛び出そう未来へ
Kizuna tsunagi kokoro awase tobidasou miraie
Despejaremos y hacia los sueños, volaremos como mariposas de luz
吹き飛ばそう そして夢へ 羽ばたこう 光の蝶になって
Fukitobasou soshite yume e hane batakou hikari no chou ni natte

Leyenda Guerreros Xros
レジェンド・クロスウーズ
Rejiendo•kurosu uoozu
No olvidaremos, jóvenes maravillosos
忘れはしない 素晴らしき少年たちよ
Wasurewashinai subara shiki shounen tachi yo
Leyenda Guerreros Xros
レジェンド・クロスウーズ
Rejiendo•kurosu uoozu
Apunta a las estrellas, a las estrellas de la próxima generación
星にかけろ 次世代の星に
Hoshi ni kake ro jisedai no hoshi ni
La historia que hemos unido nunca terminará
繋いだ歴史は決して終わらない
Tsunai da rekishi wa kesshite owaranai
Somos los guerreros legendarios
We are レジェンドクロスウーズ
We are rejiendo kurosu uoozu

Ah, estrellas superestrellas anheladas
Ah 憧れのスーパースターズ
Ah akogare no super stars
Oh, todos son protagonistas
Oh 誰も皆主役
Oh dare mo mina shuyaku
Aunque pasen los años
時を越えても
Toki wo koetemo
Los corazones y sentimientos desbordantes no cambian
溢れる心と想いは変わらないのさ
Tagiru kokoro to omoi wa kawaranai no sa
Los sueños de aventuras se extienden hasta donde sea
どこまでも広がる冒険の夢
Dokomademo hirogaru bouken no yume!

Leyenda Guerreros Xros
レジェンド・クロスウーズ
Rejiendo•kurosu uoozu
No olvidaremos, jóvenes maravillosos
忘れはしない 素晴らしき少年たちよ
Wasurewashinai subarashiki shounen tachi yo
Leyenda Guerreros Xros
レジェンド・クロスウーズ
Rejiendo•kurosu uoozu
Apunta a las estrellas, a las estrellas de la próxima generación
星にかけろ 次世代の星に
Hoshi ni kake ro jisedai no hoshi ni
La historia que hemos unido nunca terminará
繋いだ歴史は決して終わらない
Tsunai da rekishi wa kesshite owaranai
Somos héroes legendarios
We are レジェンドヒーローズ
We are rejiendo hiiroozu
Somos héroes legendarios
We are レジェンドヒーローズ
We are rejiendo hiiroozu