Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5

Ô, Cachaça, Me Explica, Aí

DIGITAL KATANA

Letra

¡Oh, Cerveza, Explícame Esto!

Ô, Cachaça, Me Explica, Aí

¡Oh, cerveza, explícame esto!Ô, cachaça, me explica aí
¿Cómo fue que caímos en esto aquí?Como foi que a gente caiu nesse aqui?
Las dos enamoradas sin sospecharAs duas apaixonadas sem desconfiar
¡El mismo tipo nos dejó a embarazadas!O mesmo cara fez barriga pra contar!

Dos amigas locas se fueron de viajeDuas amigas loucas foram viajar
A Fortaleza, solo para festejarPra Fortaleza, só pra festejar
En la Vila Camaleón empezaron a beberNa Vila Camaleão começaram a beber
En el Samba del Vila, ya querían vivirNo Samba do Vila, já queriam viver

Bailando en el Pirata, hasta que salga el SolDançando no Pirata, até o Sol nascer
En la Playa de Iracema, a nadie le importaNa Praia de Iracema, ninguém quer saber
Y en la Playa del Futuro, todo fue calorE na Praia do Futuro, tudo foi calor
¡Pero un solo tipo se volvió su amor!Mas um cara só virou seu amor!

¡Oh, cerveza, explícame esto!Ô, cachaça, me explica aí
¿Cómo fue que caímos en esto aquí?Como foi que a gente caiu nesse aqui?
Las dos enamoradas sin sospecharAs duas apaixonadas sem desconfiar
¡El mismo tipo nos dejó a embarazadas!O mesmo cara fez barriga pra contar!

¡Oh, cerveza, qué situación!Ô, cachaça, que situação
¡Tres barrigonas por el mismo villano!Três barrigudinhas no mesmo vilão!
Ahora el chisme corre por el aireAgora a fofoca corre pelo ar
¿Quién es el papá? Puedo imaginarlo.Quem é o pai, dá pra imaginar?

Primero fue Ana, luego RaquelPrimeiro foi a Ana, depois a Raquel
En medio de la fiesta, hasta IsabelNo meio da festa, até a Isabel
Un forró bailado se volvió confusiónUm forró dançado virou confusão
¡Un papá solo para tanta emoción!Um pai só pra tanta emoção!

Ahora ríen para no llorarAgora tão rindo pra não chorar
¡Fortaleza siempre para recordar!Fortaleza sempre pra recordar!
Y allí en el Pirata todo el mundo diceE lá no Pirata todo mundo diz
¡Quien baila forró nunca es infeliz!Quem dança forró nunca é infeliz!

Ana descubrió que el tipo era DJAna descobriu que o cara era DJ
Raquel juraba que era de la leyRaquel jurava que ele era da lei
Isabel solo sabía que bailaba un montónIsabel só sabia que dançava demais
Y al final de cuentas, ¡se volvió papá!E no fim das contas, virou papai!

En la Playa del Futuro, la charla fluyóNa Praia do Futuro, o papo rolou
Las tres descubrieron y nadie se alteróAs três descobriram e ninguém surtou
Se rieron, todo fue sin maldadDeram risada, foi tudo sem mal
¡Un papá para un trío sensacional!Um pai só pra um trio sensacional!

Ahora en el Samba, todo el mundo ya sabeAgora no Samba, todo mundo já sabe
El tipo desapareció, dejó su nostalgiaO cara sumiu, deixou sua saudade
Pero Ana, Raquel e Isabel en el forróMas Ana, Raquel e Isabel no forró
Bailan en la pista, sin sentir pena.Balançam a pista, sem sentir dó!

Y si te preguntas cómo terminóE se perguntar como isso acabou
Las tres están bailando, nadie se cansóAs três tão dançando, ninguém se cansou
En Fortaleza, la regla es jugarEm Fortaleza, a regra é brincar
¡Pero cuidado, amiga, para no quedar embarazada!Mas cuidado, amiga, pra não engravidar!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DIGITAL KATANA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección