Cut Me Open

Ábreme en Canal

Cut Me Open

Guarda lo mejor de mí todo seco,Save the best of me all dried out,
Déjame tiempo estimado,Leave me estimated time,
Colorea estos cielos vacíosColor up these empty skies
Con promesas y mentiras.With lying promises and lies.
Y sé que lo séAnd i know better
Estoy tan seguro, demonios.I’m so sure, hell.

Estar abajo, nunca he estado tan bajo,Being down, never been so low,
Te rindes de estar en control,You give up being in control,
Esta vez me doy cuenta,This time i realize,
Desde el fondo no queda lugar a donde ir.From the bottom there’s no place left to go.

Puedes abrirme en canal,You can cut me open,
Puedes dejarme seco,You can leave me dry,
Te sugiero que me mates,I suggest you kill me,
Porque nunca me llevarás con vida.‘cause you’re never taking me alive.
Puedes arrancarme el corazón,You can tear my heart out,
Despojar mi orgullo,Strip away my pride,
Haz lo posible por destruirme,Do your best to break me,
Pero te prometo, sobreviviré.But i promise you, i will survive.

Desgarrado apropiadamente,Torn to proper,
Sigo frío.I’m still cold.
Hazme cuestionar todo lo que sé,Make me question everything i know,
Esta vez me doy cuenta,This time i realize,
Desde el fondo no queda lugar a donde ir.From the bottom there’s no place left to go.

Puedes abrirme en canal,You can cut me open,
Puedes dejarme seco,You can leave me dry,
Te sugiero que me mates,I suggest you kill me,
Porque nunca me llevarás con vida.‘cause you’re never taking me alive.
Puedes arrancarme el corazón,You can tear my heart out,
Despojar mi orgullo,Strip away my pride,
Haz lo posible por destruirme,Do your best to break me,
Pero te prometo, sobreviviré.But i promise you, i will survive.

Sobreviviré.I will survive.

No seré yo quien te dé la noche,I will not be the one to give you the night,
Quieres lastimarme, así que adelante e inténtalo.You wanna hurt me, so go ahead and try.
Mejor enfréntame cuando retuerzas el cuchilloYou better face me when you twist the knife
Y espero que me mires a los ojos.And i expect you to look me in the eyes.

Solo date la vuelta y enfréntame.Just turn and face me.

Puedes abrirme en canal,You can cut me open,
Puedes dejarme seco,You can leave me dry,
Te sugiero que me mates,I suggest you kill me,
Porque nunca me llevarás con vida.‘cause you’re never taking me alive.
Puedes arrancarme el corazón,You can tear my heart out,
Despojar mi orgullo,Strip away my pride,
Haz lo posible por destruirme,Do your best to break me,
Pero te prometo, sobreviviré.But i promise you, i will survive.

SobreviviréI will survive
Te lo prometoI promise you
Sobreviviré.I will survive.