Morte Alada

Muerte Alada

Morte Alada

Dengue, enfermedad malditaDengue, doença maldita
El Aedes ha cobrado fuerzaO Aedes ganhou força
Esparce el terrorEspalha o terror
Haga frío o calorFaça frio ou calor

Incompetencia federalIncompetência federal
El descuido mata a montonesO descaso mata aos montes
El humo se convirtió en humaredaO fumacê virou fumaça
En la chatarra criadero de desgraciaNa sucata criadouro da desgraça

Aedes campeón de esta batalla ingrataAedes campeão desta batalha inglória
Fortalecido por la estupidez de idiotasFortalecido pela estupidez de imbecis
Revolcándose ciegamente en sus castillosChafurdando cegamente em seus castelos
Donde los neumáticos y latas son nuestro flageloOnde os pneus e latas são nosso flagelo

Dengue, enfermedad malditaDengue, doença maldita
El Aedes ha cobrado fuerzaO Aedes ganhou força
Esparce el terrorEspalha o terror
Haga frío o calorFaça frio ou calor

Pero todo esto tiene un culpableMas tudo isso tem um culpado
Aedes hijo mutanteAedes filho mutante
Engendrado por una población inmundaGerado por uma população imunda
Que ni siquiera limpia su propio traseroQue nem limpa a própria bunda

El pueblo sucumbe en una crónica ya leídaO povo sucumbe numa crônica já lida
La nube mortal se cierne sobre reinosA nuvem mortal paira sobre reinos
Impecables, un mundo de cuidadoImpecáveis, um mundo de zelo
La culpa es del vecino y del gobiernoA culpa é do vizinho e do governo

Fríete de fiebre, rómpete la cabezaFrite de febre, rache a cabeça
Siente dolor en el cuerpo, manchas en la pielSinta dor no corpo, manchas na pele
Pierde el gusto, pierde el apetitoPerca o paladar, perca o apetite
Sangra a voluntad y luego vomitaSangre à vontade e depois vomite

Aedes campeónAedes campeão
Ahora se ha vuelto tetracampeónAgora virou tetra
Dengue, Zika, ChikungunyaDengue, Zika, Chikungunya
Fiebre amarillaFebre amarela