Regra Áurea

Regla de Oro

Regra Áurea

Cuando encuentras un amor tan rápidoQuando se encontra um amor tão rápido
No debes dudarNão deve-se duvidar
Cuando aparece así, disfrazadoQuando aparece assim, camuflado
Dale tiempo para revelarseDê tempo pra se revelar

¿No puedes distinguir?Você não sabe distinguir?
Entonces, ¿por qué dudar?Então porque duvidar?
¿No sabes si podrás descubrirlo?Não sabe se vai conseguir descobrir?
Entonces, ¿por qué no dejar que fluya?Então porque não deixar rolar?

El amor puede estar ahíO amor pode estar aí
Disfrazado de un amigo, en cualquier lugarDisfarçado de um amigo, em qualquer lugar
El amor puede estar ahíO amor pode estar aí
Esperando el momento para liberarse y actuarEsperando o momento para se soltar e agir

Haciendo a alguien tan felizFazendo alguém tão bem mais feliz
Quién sabe, para ser así de feliz tambiénQuem sabe para ser assim tão mais feliz também
Como dice la regla de oroComo a regra áurea diz
Creo que esto hace tan bienAcho que isso faz tão bem

Llevando un amor en el pechoLevando um amor no peito
Sincero y sin preocupacionesSincero e sem preocupação
Para todo hay una soluciónPara tudo se dá um jeito
No importa estatus, raza, color, religiónNão importa status, raça, cor, religião

¿Y quién dirá que no puede funcionar?E quem vai dizer que não pode dar certo?
¿Y quién dirá que ambos no lucharán?E quem vai dizer que ambos não irão lutar?
Él jurará que siempre estará cercaEle vai jurar que sempre estará por perto
Aunque esté lejos ahora, en tu corazón estáMesmo longe agora, no seu coração está

El amor creció, hizo florecer la hermosa florO amor cresceu, fez nascer a linda flor
En tu corazón también trajo paz y amorNo seu coração trouxe também paz e amor
Que brotará por los campos alrededorQue irá brotar pelos campos ao redor
Incluso en melodías, conozco esta historia de memoriaAté mesmo em melodias essa história eu sei de cor