Dedos Cruzados

Dedos cruzados

Dedos Cruzados

Me prometí a mí mismoPrometi pra mim mesmo
Que nunca volvería a tocar tu nombreQue não ia tocar no seu nome nunca mais
Juré estar juntosEu jurei de pé junto
Aunque moriría de anhelo moriríaMesmo morrendo de saudade eu morreria
Y yo no volveríaE não voltava atrás
Detrás de quién delante de mí hizo las cosas de una maneraAtrás de quem na minha frente fazia as coisas de um jeito
Pero sólo tenías que dar la espalda para cambiar de opiniónMas era só virar as costas pra mudar de opinião
¿Y quién soy yo para juzgarte, condenarte, señalar con el dedoE quem sou eu pra te julgar, te condenar, apontar o dedo
Mírame aquí cayendo en contradicciónOlha eu aqui caindo em contradição

Pero sólo para verte, olvidaré todo lo que dijeMas é só te ver que eu já esqueço tudo o que falei
Pero sólo para verte para que pueda caer de nuevo en la tentaciónMas é só te ver pra eu cair de novo em tentação
Pero es sólo para verteMas é só te ver
Así puedo quedarme ciego y perdonar tus pecadosPra eu ficar cego e perdoar os seus pecados
Me alegra el día que juré olvidarteAinda bem que o dia em que eu jurei te esquecer
Tenía mis dedos cruzadosTava com os dedos cruzados