Correria

Huiría

Correria

Me preparé. Volví, loco de esa maneraMe preparei voltei, maluco daquele jeito
A salvar mi ciudad, yo Ribeirão PretoUm salve a minha cidade, yo Ribeirão Preto
Aquí Diguetto viene recto, con el micrófono en la manoAqui Diguetto vem direto, com o mic na mão
En la prisa, en los humildes, siempre en la presiónNa correria, na humilde, sempre na pressão
Detrás del pan gana sin desacreditarAtrás do ganha pão sem desacreditar
Con el cerebro hirviendo, ideas para rimarCom o cérebro fervendo, ideias para rimar
Vivo para pensar, buscar lo mejor, puede palearEu vivo para pensar, buscar o melhor, pode pá

Si no te gusta, tío, lo ignoraréSe não curtiu, tá bom, tio, eu vou desconsiderar
Esta ciudad es muy superior, interior, metrópolisEssa cidade é muito top, interior, metrópoles
Mi banda sonora, en las calles el hiphopMinha trilha sonora, nas ruas o hiphop
Jandaia fue mi descanso, donde pasé mi infanciaJandaia foi minha quebra, onde passei a infância
Disfrutando rap mientras juega como un niñoCurtindo rap enquanto brincava como criança
He envejecido, pero la raíz nunca olvidaEnvelheci, mas da raiz nunca se esquece
He estado fuera por un tiempo, pero no hay manera, el corazón es rapMe afastei por um tempo, mas não tem jeito, o coração é rap

Entonces, muchacho, deja el ritmo, levanta el bajo y haz espacioAí, muleque, solta o beat, aumenta o grave e dá espaço
Las ideas han surgido y así que enrolloAs ideias vem surgindo e assim eu arregaço
Estás tomando, vamos, no te quedes en el estrado, tontoCê tá tirando, qual é, na banca não cola, mané
Aquí sólo guerreros, hermanos y minas de feAqui só guerreiros, manos e minas de fé

Eso es todo, pon fe, mira quién vieneJá é, põe fé, vê quem vem ali
¿Quién quería verme a mis espaldas?Quem quis me ver pelas costas
Vas a tener que tragarmeVai ter que me engolir
O-O-O-O-O-O-O-O-OD-I-G-U-E-T-T-O
Dile al general que Diguetto ha vueltoAvisa lá para geral que Diguetto voltou

Tomó un tiempo, pero ahora somos nosotrosDemorou, mas aí agora é nós
Si no te gustó, lo sientoSe não curtiu, eu só lamento
Ribeirão Preto está mal pisado, en invierno o veranoRibeirão Preto é fodão, no inverno ou verão
Hace calor, hay mucha gente, siempre es bueno para míÉ quente, tem muita gente, para mim sempre tá bom
En el paseo marítimo del centro, simplemente rodar con el mulekeNo calçadão do centrão, só de role com os muleke
Batalla de rap, hoy es sangre en sieteBatalha de rap, hoje é sangue na sete
Varias cintas vividas que la mente nunca olvidaVárias fitas vividas que a mente jamais esquece
Amigo, la cima del mundo que nos merecemosMano, o topo do mundo a gente merece

Tiene cerebro, tiene una oportunidad con SteinTem cérebro, tem, já acionaram o Stein
Un saludo a Celim y D'Santos tambiénUm salve para o Celim e o D’Santos também
WilliJoe, hermano, muestra, viejo, cuánto te echo de menosWilliJoe, mano, show, velho, quanta saudade
Ha pasado un tiempo, pero se siente como para siempreFaz algum tempo mas parece uma eternidade
Sí, he vuelto, y al diablo con la explosiónJá é, tô de volta, e que se foda o bangue
Ahora toca hacia adelante, periferia en la sangreAgora tocar em frente, periferia no sangue
Nacer pobre no es opción, morir pobre es diferenteNascer pobre não é escolha, morrer pobre é diferente
Estoy en la pista de ganar, si sabes a lo que me refieroTô na pista para vencer, se é que me entende
Los cien pavos locos, yo también los quieroOs pacos de cem maluco, eu quero também
Tengo una familia y el tiempo no se detiene para nadieTenho família e o tempo não para pra ninguém
Quiero, pero ¿quién no quiere tener una buena vida?Eu quero, mas quem não quer ter uma vida de boa
Mucho dinero, porque es para el pequeño y la señoraDinheiro de sobra, pois é para o pivete e a patroa
Un coche para rodar, lo básico que necesitoUm carro para dar rolê, o básico que preciso
La ley es ganar o ganar, no soy uno para ser indecisoA lei é vencer ou vencer, não sou de ser indeciso
No soy uno de esos, me dijiste sin pereza a vagarNão sou de disso, me disse sem preguiça para trampar
Implica mi nombre, mientras que puedo obtener un beneficioEnvolve logo meu nome, enquanto dá para lucrar

Eso es todo, pon fe, mira quién vieneJá é, põe fé, vê quem vem ali
¿Quién quería verme a mis espaldas?Quem quis me ver pelas costas
Vas a tener que tragarmeVai ter que me engolir
O-O-O-O-O-O-O-O-OD-I-G-U-E-T-T-O
Dile al general que Diguetto ha vueltoAvisa lá para geral que Diguetto voltou

No estoy aquí para juzgar, y mucho menos para ser un acusadoNão vim para julgar e muito menos para ser réu
La realidad es cruel protección sólo del CieloA realidade é cruel proteção só do Céu
Diguetto Fenix resurge renaceDiguetto Fenix ressurge renascido
Diguetto es Yo y Fox rap es mi hijoDiguetto sou Eu e Fox rap é meu filho
Trato de ser un ejemplo y no salir de los rielesTento ser exemplo e não sair dos trilhos
Enseñar la manera de vivir sin dar callosEnsinando o caminho para viver sem dar milhos
¿Oíste el sonido de los disparos? Paz en peligroOuviu os som dos tiros? Paz ameaçada
No es sólo una fiesta. Hay peligro fuera de la casaNão é só festa tem perigo fora de casa
El mundo gira y vamos a la derecha por la derechaO mundo gira e a gente segue certo pelo certo
No tienes paciencia y crees que eres más inteligenteTem que não tem paciência e se acha mais esperto
Prefiero la ruta correcta No confío en los atajosPrefiro caminho certo não confio em atalhos
Lo que viene fácil va fácil y la muerte ama a los mamonesO que vem fácil vai fácil e a morte adora otários
La vida no es una película, ni repetición, ni doblajeA vida não é um filme não tem replay nem duble
No habrá otro capítulo si mueresNão vai ter próximo capitulo se tu morrer
No hay chupete en la miel La vida es mucho más cruelNão tem chupeta no mel a vida é bem mais cruel
Fin feliz plan perfecto ni La Casa De PapelFinal feliz plano perfeito nem La Casa De Papel

Eso es todo, pon fe, mira quién vieneJá é, põe fé, vê quem vem ali
¿Quién quería verme a mis espaldas?Quem quis me ver pelas costas
Vas a tener que tragarmeVai ter que me engolir
O-O-O-O-O-O-O-O-OD-I-G-U-E-T-T-O
Dile al general que Diguetto ha vueltoAvisa lá para geral que Diguetto voltou