Paris

París

Paris

A dónde estuve todo este tiempoAonde que eu tava esse tempo todo
¿Será que no te vi o actué como un loco?Será que não te vi ou paguei de louco
Espera, estoy llegando solo para besarteEspera eu tô chegando só pra te beijar
Esa hierba enrollada ya la llevaréAquele enrolado eu já vou levar

Prepara la larica en la suiteSepara a larica na suite
Enciende la TV, prepara el NetflixLiga a TV prepara o Netflix
Arregla tu cama, enciende el aireAjeita sua cama liga o ar
¿Qué tal ese vino? Vamos a relajarnosQue tal aquele vinho vamos relaxar

Dime lo que quiero escuchar de una vezDiz logo aquilo que eu quero ouvir
Espero que la respuesta sea un síEspero que a resposta seja um sim
Acepto cualquier término de tu contratoAceito qualquer termo em seu contrato
Te demostraré que serás feliz, eso es un hechoTe provo que vai ser feliz isso é fato

Sácame de esta aburrida soledad de una vezMe tira logo dessa chata solidão
Ven, déjame mostrarte que no acepto un noVem deixa eu te mostrar não aceito um não
Te quiero para mí, iré hasta el finalQuero você pra mim eu vou até o fim
Prometo un viaje a ParísPrometo uma viagem a Paris

Sácame de esta aburrida soledad de una vezMe tira logo dessa chata solidão
Ven, déjame mostrarte que no acepto un noVem deixa eu te mostrar não aceito um não
Te quiero para mí, iré hasta el finalQuero você pra mim eu vou até o fim
Prometo un viaje a ParísPrometo uma viagem a Paris

Ya llamé a los amigos para celebrarJá chamei os amigos para festejar
Estallaré una botella de champán para festejarEstouro uma champanhe pra comemorar
Con un ramo de flores para regalarteCom um buquê de flores te presentear
Aprovecharé el momento para declararmeAproveito o momento vou me declamar
Y juro que te amaré por siempreE juro que pra sempre vou te amar
Buscaré las estrellas y las olas del marBusco as estrelas e as ondas do mar
Derrama tus bendiciones, oh YemayáDerrame suas bênçãos ó Iemanjá
Le pido que nos bendigaPeço pra ela nos abençoar

Sácame de esta aburrida soledad de una vezMe tira logo dessa chata solidão
Ven, déjame mostrarte que no acepto un noVem deixa eu te mostrar não aceito um não
Te quiero para mí, iré hasta el finalQuero você pra mim eu vou até o fim
Prometo un viaje a ParísPrometo uma viagem a Paris

Prepara las maletas, vamos a casarnosArruma logo as malas vamos nos casar
Estoy en el altar esperándote con trajeEstou de terno te esperando no altar
Con una casa amueblada para vivir juntosCom casa mobiliada pra gente morar
Nos mudamos mañana si aceptasMudamos amanhã se você topar
Si aceptasSe você topar