The Spark

La Chispa

The Spark

Sentada al pie de mi camaSit at the foot of my bed
Dijo, como un fantasmaShe said, like a ghost
Observa un bote en una ensenadaWatch a boat in a cove
Perder la esperanza, ¿quién sabe?Lose hope, who knows?
Aquí hay una sombraHere there’s a shadow
Una chica en la penumbraA girl in the shade
Quiere encontrar a alguienWants to find someone
Entonces, ¿quién sabe?So what, who knows?

En nuestro pasadoIn our past
Fuimos un desastreWe were such a mess
Hicimos lo mejor que pudimosWe did our best
Solo el tiempo lo diráOnly time will tell
Es nuestro pasadoIt’s our past
Es un desastreIt’s a wreck
Hacemos lo mejor que podemosWe do our best
Y la chispa brillaráAnd the spark will glow

Sentada al pie de mi camaSit at the foot of my bed
Dijo, como un fantasmaShe said, like a ghost
Observa un bote en una ensenadaWatch a boat in a cove
Perder la esperanza, ¿quién sabe?Lose hope, who knows?
Mientras el verano desvanece las olas llevanAs summer fades waves carry
Tu suave mirada sabiaYour soft knowing gaze
Caléndulas en filaMarigolds in a row
Entonces, ¿quién sabe?So what, who knows?

En nuestro pasadoIn our past
Fuimos un desastreWe were such a mess
Hicimos lo mejor que pudimos soloWe did our best only
El tiempo lo diráTime will tell
Es nuestro pasadoIt’s our past
Es un desastreIt’s a wreck
Hacemos lo mejor que podemos yWe do our best and
La chispa brillaráThe spark will glow

Dejar ir, las líneas que seguimosLetting go, the lines we tow
Rendirnos a lo que creíamos saberSurrender what we thought we know
Dejar ir, las líneas que seguimosLetting go, the lines we tow
Atendiendo de cerca a la chispaTending to the spark up close