Knock Out

Knock Out

Knock Out

Si fuera en un club de baileAls het in een danstent was
Sería ruidoso y concurridoDan was het hard en druk
Gente guapa al ritmoMooie mensen op de maat
Y yo sentado en un tabureteEn ik zat op een kruk
Más sabiduría que suerteMeer wijsheid dan geluk
Me sentía bienIk zat me goed te voelen
Con cien pavos en el bolsilloMet een honderd piek op zak
Recursos al alcanceMiddelen in handbereik
Y tranquiloEn voorts op mijn gemak
La banda tocaba con fuerzaDe band speelde strak
Pero si era en un club de baileMaar of het in een danstent was
Ya no lo recuerdoDat weet ik nu niet meer
Solo séIk weet alleen nog
Te viIk zag jou
Y caíEn ik ging neer
Knock outKnock out
2 segundos, primer asalto2 seconden eerste ronde
La campana aún no estaba fríaDe gong was nog niet koud
Y estaba noqueadoEn ik lag knock out
Doblado en las cuerdasOpgevouwen in de touwen
Tanta mujer de una vezZoveel vrouw in een keer
Te vi y caí knock outIk zag jou en ik was knock out
Te viIk zag jou
Y caíEn ik ging neer
Si era tarde en la nocheAls het 's avonds laat was
Estaba vacío y aturdidoDan was ik leeg en lam
Bares cerrados, luz de farolasKroegen dicht lantaarnlicht
El golpe que nunca llegabaDe klap die weer niet kwam
Ya había esperado tanto tiempoIk wachtte al zo lang
Bolsas de basura, contenedoresVuilniszakken prullenbakken
La ciudad un agujero sucioDe stad een smerig gat
Caminaba buscando por la calleIk liep te zoeken over straat
Solo que no sabía quéIk wist alleen niet wat
Pero si era tarde en la nocheMaar of het 's avonds laat was
Ya no lo recuerdoDat weet ik nu niet meer
Solo séIk weet alleen nog
Te viIk zag jou
Y caíEn ik ging neer
Knock outKnock out
2 segundos, primer asalto2 seconden eerste ronde
La campana aún no estaba fríaDe gong was nog niet koud
Y estaba noqueadoEn ik lag knock out
Doblado en las cuerdasOpgevouwen in de touwen
Tanta mujer de una vezZoveel vrouw in een keer
Te vi y caí knock outIk zag jou en ik ging knock out
Te viIk zag jou
Y ya no estaba en ningún ladoEn ik was nergens meer