Nu Even Niet

Ahora no

Nu Even Niet

Puedes reírte mucho conmigoJe kan vreselijk met me lachen
Puedes pasar un buen rato conmigoJe kan je lol met mij niet op
Estoy listo para cualquier bromaIk ben voor elke grap te porren
Detenme si me detengoHou me tegen als ik stop
Ya sea treinta grados bajo ceroOf het nu dertig graden vriest
O llueva a cántarosOf het nu regent dat het giet
Puedes reírte mucho conmigoJe kan vreselijk met me lachen
Pero ahora noMaar nu even niet
Puedes reírte mucho conmigoJe kan vreselijk met me lachen
Aunque no haya nada divertidoAl is er helemaal niks leuk
Por cualquier tonteríaOm het minste of geringste
La gente se parte de risaLiggen de mensen in een deuk
Entonces intentas explicarDan probeer je uit te leggen
Que tu esposa acaba de dejarmeDat je vrouw me net verliet
Puedes reírte mucho conmigoJe kan vreselijk met me lachen
Pero ahora noMaar nu even niet
Ahora noNu even niet
Ahora noNu even niet
Puedes reírte mucho conmigoJe kan vreselijk met me lachen
Aunque quizás no lo creasAl denk je misschien van niet
No darías ni un centavo por míZou je geen stuiver om me geven
Si me vieras tan abatidoAls je mij zo sjokken ziet
Espera a que me recupereWacht maar tot ik goed op dreef ben
Después de mi quinto whiskyNa mijn vijfde mort subit
Puedes reírte mucho conmigoKan je vreselijk met me lachen
Pero ahora noMaar nu even niet
Ahora noNu even niet
Ahora noNu even niet
Mi jefe fue atropelladoMijn baas is overreden
Y mi perro está en quiebraEn mijn hond die is failliet
Puedes reírte mucho conmigoJe kan vreselijk met me lachen
Pero ahora noMaar nu even niet
Ahora noNu even niet
Ahora noNu even niet