The Dress

El Vestido

The Dress

¿Todavía te tardas mucho en arreglarte?Do you still take a long time to get ready?
Porque solías darle demasiada importancia a ese tipo de cosas'Cause you used to make too much out of that kind of stuff
Cuando giras la cabeza y mataWhen you turn your head around and it kills
Porque el vestido te queda bien todavía'Cause the dress looks nice on you still
Y siempre lo haráAnd it always will

Espero mucho tiempo solo para verteI wait a long time just to see you
Estoy feliz de ponernos al díaI'm happy to be catching up
No, no tenemos que arreglar las cosasNo, we don't have to patch things up
Solo baja las luces, la emociónJust turn the lights down, the thrill
Porque el vestido te queda bien todavía'Cause the dress looks nice on you still
Y siempre lo hará, así queAnd it always will, so

Deberíamos salir a bailar como solíamos hacerloWe should go out and dance like we used to dance
Deberíamos salir y tomarnos de las manos como amantes se toman de las manosWe should go out and hold hands like lovers hold hands
Y no puedo decirte quién va a durarAnd I can't tell you who's gonna last
Bueno, tal vez esa sea una pregunta y respuesta que no tengoWell, maybe that's a question and answer I don't have
(No puedo decir)(I can't tell)

Está bien, también me tardé mucho en arreglarmeOkay, I took a long time to get ready too
Porque no recordaba que mi cabello se ponía pesado como tiende a hacerlo'Cause I didn't remember that my hair got heavy like it tends to do
Y sé que eso no es parte del tratoAnd I know that ain't part of the deal
Pero el vestido te queda bien todavíaBut the dress looks nice on you still
Y siempre lo haráAnd it always will

Me odié por un tiempoI hated myself for some time
Por las cosas que dije, las cosas que puse en tu cabezaFor the things that I said, the things that I put in your head
Y lo intenté y lo intenté y falléAnd I tried and I tried and I failed
Pero el vestido te queda bien todavíaBut the dress looks nice on you still
Y siempre lo hará, así queAnd it always will, so

Deberíamos salir a bailar como solíamos hacerloWe should go out and dance like we used to dance
Deberíamos salir y tomarnos de las manos como amantes se toman de las manosWe should go out and hold hands like lovers hold hands
Y no puedo decirte quién va a durarAnd I can't tell you who's gonna last
Bueno, tal vez esa sea una pregunta y respuesta que no tengoWell, maybe that's a question and answer I don't have
Bueno, tal vez esa sea una pregunta y respuesta que no tengoWell, maybe that's a question and answer I don't have

Deberíamos salir a bailar como solíamos hacerloWe should go out and dance like we used to dance
Deberíamos salir y tomarnos de las manos como amantes se toman de las manosWe should go out and hold hands like lovers hold hands
Y no puedo decirte quién va a durarAnd I can't tell you who's gonna last
Bueno, tal vez esa sea una pregunta y respuesta que no tengoWell, maybe that's a question and answer I don't have
Bueno, tal vez esa sea una pregunta y respuesta que no tengoWell, maybe that's a question and answer I don't have
Deberíamos salirWe should go out
Así que deberíamos salirSo we should go out