Sorry I Can't Stick Around

Lo siento, no puedo quedarme

Sorry I Can't Stick Around

No puedo dejar de escuchar el zumbido bajo de comprensión que este cuarto emite.I can't stop listening to the low hum of comprehension that this room makes.
Creo que podría vivir aquí entre las hojas de trabajo y los polvorientos estantes de libros, si me aceptaran.I think I could live here among the worksheets and dusty bookshelves, if they would have me.
Pero soy un insecto, un punto en el radar.But I'm an insect, a blip on the radar.
No significo nada y me lo merezco.I don't mean anything and I deserve that.
Pero no puedo resistir dejar signos de interrogación dentro de tus puños apretados.But I can't resist leaving question marks inside of your clenched fists.
No puedo enseñarte a querer que te enseñe, pero me encantaría intentarlo.I can't teach you to want me to teach you, but I would love to try.