Traducción generada automáticamente
Bis zum Mond (feat. LEA)
DIKKA
To the Moon (feat. LEA)
Bis zum Mond (feat. LEA)
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
So much that it feels good everywhereSo doll, dass es überall schön drückt
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
Once to the moon and back (ah)Einmal bis zum Mond und zurück (ah)
I love you, it’s like tingling in my toesIch hab' dich lieb, das ist Kribbeln in den Zehen
And that tickle in my belly just won’t go awayUnd das Kitzeln da am Bauch will nie mehr geh'n
So much that it almost kinda pinchesSo lieb, dass es fast ein bisschen zwickt
Every time you laugh, yeah, I just laugh alongImmer wenn du lachst, ja, dann lach' ich einfach mit
Sometimes you’re gone and your spot is emptyManchmal bist du weg und dein Platz ist leer
Then suddenly everything inside me feels heavyDann wird in mir plötzlich alles schwer
I get sad and just want to count the secondsIch werd' traurig und will nur die Sekunden zähl'n
Every single one, until we finally meet againJede einzelne, bis wir uns endlich wiederseh'n
I’ll give you every treasure, everything I haveIch schenk' dir jeden Schatz, alles, was ich hab'
Because I like you even more than anythingWeil ich dich einfach noch mehr als alles mag
I’ll always carry you here in my heartWerd' dich immer hier in meinem Herzen tragen
Come a little closer, I want to tell you somethingKomm mal näher, ich will dir kurz was sagen
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
So much that it feels good everywhereSo doll, dass es überall schön drückt
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
Once to the moon and back (ah)Einmal bis zum Mond und zurück (ah)
How much I love you, I can’t even showWie dolle ich dich lieb hab', kann ich gar nicht zeigen
Because my arms just don’t reach that farWeil meine Arme gar nicht so weit reichen
I think as far as out of the houseIch glaub' so weit wie einmal aus dem Haus
Through the gate, down the whole street, straight aheadDurch das Tor, die ganze Straße runter, gradeaus
Over all the mountains, over all the cloudsÜber alle Berge, über alle Wolken
Up to the stars, where we always wanted to goBis zu den Stern'n hoch, wohin wir immer wollten
Past the planets and then right into the sunVorbei an den Planeten und dann mitten in die Sonne rein
I’ll bring you some of that sunshineIch nehm' für dich was mit von all dem Sonnenschein
I’ll ski through the Milky WayFahr' durch die Milchstraße Wasserski
A million times through this galaxyMillion'ntausend mal durch diese Galaxie
I’ll always carry you here in my heartWerd' dich immer hier in meinem Herzen tragen
Come a little closer, I want to tell you somethingKomm mal näher, ich will dir kurz was sagen
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
So much that it feels good everywhereSo doll, dass es überall schön drückt
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
Once to the moon and backEinmal bis zum Mond und zurück
And even when I miss youUnd wenn ich dich auch mal vermiss'
I still know that you’re thereDann weiß ich trotzdem, dass du da bist
I see you in every starIch seh' dich in jedem Stern
I see you in all that shimmering light, yeahIch seh' dich in all dem schimmernden Licht, ja
And even when I miss youUnd wenn ich dich auch mal vermiss'
Because you’ve been gone for so longWeil du so lange schon nicht da bist
Then I’ll fly high to the moonDann flieg' ich hoch bis zum Mond
And bring you back with meUnd nehm' dich mit zurück
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
So much that it feels good everywhereSo doll, dass es überall schon drückt
Do you even know how much I love you?Weißt du eigentlich, wie doll ich dich lieb hab'?
Once to the moon and backEinmal bis zum Mond und zurück



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DIKKA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: