Der tollste Tag deines Lebens (feat. Kontra K)

El mejor día de tu vida (feat. Kontra K)

Der tollste Tag deines Lebens (feat. Kontra K)

El mejor día de tu vida puede ser hoy mismoDer tollste Tag deines Lebens kann schon heute sein
Los mayores milagros suceden en silencio y en pequeñoDie größten Wunder geschehen ganz leise und klein
Y todas las flores, crecen más hermosas con la lluviaUnd alle Blumen, sie wachsen am schönsten bei Regen
Ey, quizás hoy ya sea el mejor día de tu vidaEy, vielleicht ist ja heut schon der tollste Tag deines Lebens

Sí, a veces te sientes soloYeah, manchmal fühlst du dich allein
Piensas que para este gran mundo eres muy pequeñoDenkst, für diese große Welt bist du viel zu klein
Eres increíble tal como eres, no podrías ser mejorDu bist super, wie du bist, besser könntest du nicht sein
Sé que el mejor día solo está esperando por tiIch weiß, der tollste Tag wartet nur auf dich allein

Estoy orgulloso de ti, porque crees en ti mismoIch bin stolz auf dich, weil du fest an dich glaubst
Porque sé que si caes, te vuelves a levantarWeil ich weiß, wenn du hinfällst, stehst du wieder auf
Porque saltas de la mano con el miedo sobre cada sombraWeil du mit der Angst Hand in Hand über jeden Schatten springst
Y tu valentía te susurra que sí lo lograrásUnd dein Mut dir zuflüstert, dass es doch gelingt

Sí, no tienes que ser el mejorYeah, du musst nicht der Beste sein
Lo más difícil ya es simplemente ser tú mismoAm schwersten ist es schon, einfach nur du selbst zu sein
El mayor milagro de este mundo, eres túDas größte Wunder dieser Welt, das bist du
Aunque a veces no creas en ti, yo sí lo hagoAuch wenn du manchmal nicht an dich glaubst, ich tu's

Mírate, eres inteligente, eres fuerte, eres amadoSchau dich an, du bist klug, du bist stark, wirst geliebt
Eres importante y valioso, lo más hermoso que hayDu bist wichtig und wertvoll, das Schönste, was es gibt
Este será tu mejor día, sal y comienza, solo ten valorDas wird dein tollster Tag, geh da raus, fang ihn an, nur Mut
Estamos contigo, todo estará bienWir sind bei dir, alles wird gut

El mejor día de tu vida puede ser hoy mismoDer tollste Tag deines Lebens kann schon heute sein
Los mayores milagros suceden en silencio y en pequeñoDie größten Wunder geschehen ganz leise und klein
Y todas las flores, crecen más hermosas con la lluviaUnd alle Blumen, sie wachsen am schönsten bei Regen
Ey, quizás hoy ya sea el mejor día de tu vida (ey)Ey, vielleicht ist ja heut schon der tollste Tag deines Lebens (ey)

A veces caes, pero te levantas de nuevoManchma' fällst du hin, dann stehst du eben wieder auf
Aunque truene o relampaguee, el sol volverá a salirAuch wenn's donnert oder blitzt, kommt die Sonne wieder raus
No todo es para reír, pero el mundo es hermosoNicht alles ist zum Lachen, doch die Welt ist schön
Aunque los ojos estén cerrados, aún puedes ver todoAuch wenn die Augen zu sind, kannst du trotzdem alles sehen

Vendrán días que a veces son difícilesEs kommen Tage, die sind leider manchma' blöd
Pero entonces solo tienes que seguir adelanteDoch dann musst du eben einfach weitergehen
Y créeme, todos se lastiman en algún momentoUnd glaub mir, jeder tut sich irgendwann mal weh
Pero cuenta hasta diez y todo el dolor se iráDoch zähl bis zehn und alle Schmerzen vergehen

Lo que sientes, no todos pueden verloWas du fühlst, kann nicht jeder andre sehen
Pero hay dos que siempre te entiendenDoch da gibt es zwei, die dich immer verstehen
Y puedes ser todo lo que quieras, no necesitas dinero para esoUnd du kannst alles sein, was du willst, dazu brauchst du kein Geld
Sé un superhéroe o el héroe de tu propio superhéroeWerd ein Superheld oder der Held von deinem Superheld

Y nadie puede decirte: No se puedeUnd niemand kann dir sagen: Geht nicht
Porque saltas cuando hay una piedra en tu caminoWeil du springst, wenn ein Stein in deinem Weg ist
Y quizás, sí, quizás hoy seaUnd vielleicht, ja, vielleicht wird das heute
El mejor día de tu vidaDer tollste Tag deines Lebens

El mejor día de tu vida puede ser hoy mismoDer tollste Tag deines Lebens kann schon heute sein
Los mayores milagros suceden en silencio y en pequeñoDie größten Wunder geschehen ganz leise und klein
Y todas las flores, crecen más hermosas con la lluviaUnd alle Blumen, sie wachsen am schönsten bei Regen
Ey, quizás hoy ya sea el mejor día de tu vidaEy, vielleicht ist ja heut schon der tollste Tag deines Lebens