Poeira Onde Havia Areia

Polvo Donde Había Arena

Poeira Onde Havia Areia

Caminando empujando el suelo.Caminho empurrando o chão.
Genera polvo donde había arena.Faz poeira onde havia areia.
Me desvío mientras busco,Desvio-me enquanto busco,
Encuentro y acumulo significados para la vida.Encontro e acumulo sentidos pra vida.
Mundano.Mundana!
Vagabundo.Andarilho!
Niño perdido en un cuerpo gastadoMenino perdido em corpo gastado
En los viajes que la mirada le ofrece.Nas andanças que o olhar lhe oferece.
En prosa se conoceEm prosa conhece-se
Viendo en el otro un reflejo de sí mismo.Vendo no outro um reflexo de si mesmo.
¡Florece!Florece!
Olvida los doloresEsquece das dores
Perdiéndose en los amplios significadosPerdendo-se nos amplos sentidos
Que las flores de un mundo le ofrecen.Que as flores de um mundo lhe oferecem
¡Vagabundo!Andarilho!
Mirando el mundo con los pies.Olhando o mundo com os pés.