Eu e a Minha Companhia (part. Dudley)

Yo y mi compañía (part. Dudley)

Eu e a Minha Companhia (part. Dudley)

Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas
Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas

En la añoranza de volver a unir nuestros cuerposNa saudade de voltar a unir os nossos corpos
Nena, me ahogué en esos vasosMiúda afoguei-me nesses copos
¿Recuerdas cuando dije que estaría muerto lejos de ti?Lembra longe de ti eu que disse estaria morto?
No morí, pero siento que me estoy yendo poco a pocoNão morri mas sinto que tou a bazar aos poucos

Nena, te tenía en mi mano y te dejé caerMiúda eu tinha-te na minha mão e deixei-te cair
Ahora ni siquiera puedo sentir los latidos de mi corazónAgora nem bater do meu coração consigo sentir
Estoy sufriendo, por favor ven a socorrermeMiúda tou a sofrer, por favor venha me acudir
Apareces en mis sueños y ni siquiera puedo dormirTu aparece nos meus sonhos e eu nem consigo dormir

Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas
Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas

Gafas oscuras, nena, estoy avergonzadoÓculos escuros baby estou envergonhado
Confundí el juego, pensé que ya había ganadoConfundi o play, achei que já tivesse ganho
En total, son seis vidas a tu ladoTotalizando são seis vidas ao teu lado
Recordando que el mínimo eran cien, eso fue lo acordadoLembrando que no mínimo cem é que foi o combinado
Si estás feliz con alguien más, no quiero saberSe estás feliz com outro alguém não quero saber
¿Qué estás haciendo lejos de mí?Longe de mim o que estás a fazer?
En serio, nena, no estoy rindiendoA sério baby não tou a render
Estoy vivo, pero no estoy viviendoEu tou vivo mas eu não estou a viver
Porque me encuentro en un estado muy críticoPois encontro-me num estado muito crítico
Me diste tu dirección porque creo que estoy perdidoDei-me sua morada porque acho que estou perdido
Ya bajé el telón y noté que estoy soloJá baixei o pano e notei que estou sozinho
Vivo en nuestros recuerdos con la tristeza como vecinaVivo nas nossas lembranças com a tristeza como vizinho

Así esÉ assim
Hoy defino el amor como una añoranza que trae dolorHoje eu defino o amor como uma saudade que traz dor
Un hielo que no se derrite, no importa el calorUm gelo que não derrete não importa o calor
Escalofríos sin temblores, ayúdame, doctorCalafrios sem arrepios me ajuda doutor
Con una receta a base de licorCom uma receita a base de licor

Una botella cada ocho horasUma garrafa de oito em oito horas
Una dosis del tipo 'échalo'Uma medida do tipo entorna
Parece que vivo con el espíritu en comaAcho que vivo com o espírito em coma
Yo y mi sombra, muy ociosos en un amor que vuela y atormentaEu e a minha sombra muito à toa em um amor que voa e assombra

Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas
Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas

Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas
Hoy estoy solo con mi sombraHoje eu tou alone com a minha sombra
Y la mejor compañía es la mía propiaE a melhor companhia é a minha própria
Ese tal amor lo puse en una fosaEsse tal de amor pus numa cova
Incluso hago misa para depositar rosasFaço até missa estou a depositar rosas