Até Que Aprendas

Hasta que aprendas

Até Que Aprendas

No puedes mentir, sólo puedes decirNão dá pra mentir, só dá pra dizer
Lo que siento ahora es adicciónAquilo que eu sinto, no momento é vício
Este acantilado no puede bajarEste precipício não dá pra descer
Sé que fue un beneficio al principioSei que no início era benefício
Pero ahora ve, te hacen crecerMas agora vai, faz-te crescer
Conviértete en un hombre, vuelve a verTorna-te um homem, volta para ver
Y mira si apruebas esas maniobrasE vê se aprovas aquelas manobras
Lo que tenías en mente después que hacerQue tinhas em mente mais tarde fazer
Usted ve creer, la primera vista fue todo en vanoTu vês para crer, primeira visão foi tudo em vão
Pero antes de que viniera como la reacción de la primera pasiónMas antes viesse igual à reacção da primeira paixão
Es una decepción, pero nunca olvidasÉ desilusão, mas nunca se esquece
Ves el futuro, pero se desvaneceTu vês o futuro mas ele desvanece
Y lo que querías ha ido a otra maneraE aquilo que querias passou pra outra vias
Ves lo que hiciste, pero no sucedeTu vês que fazias mas não acontece
Y no confías en hacer magiaE em ti não confias em fazer magias
Ves que no podías, pero antes de que pudierasVês que não podias, mas antes pudesses
Que la vida es una charla basuraQue a vida é conversa da treta
Cosas normales, no voy a ser demasiado adulto porque mi cerebro hace carasCenas normais, não vou ser adulto demais porque o meu cérebro faz caretas
Bueno, miro en una esquina para buenos momentos, pero en vanoBem que procuro numa esquina bons momentos mas em vão
Porque este rincón es un mundo aparte, y aparte del mundo no lo sonPorque essa esquina é um mundo à parte, e à parte do mundo eles não estão

Hasta que aprendoA até que aprendo
Sigo y no me rindoSigo e não me rendo
Ciego y contra el vientoCego e contra o vento
Busquen mi fuerza para lucharProcura as minhas força pra lutar
Y la comidaE o alimento
Es actuar con calma y tiempoÉ agir com calma e tempo
Si la vida es un saludoSe a vida é um cumprimento
No hago más que saludarlaNão faço mais do que cumprimentá-la

Y el que se fue de aquí y nos dejó con la nueraE aquele que daqui bazou e nos deixou à nora
Mejor hola tarde que ese adiós que viene antes de la horaMais vale o olá atrasado do que aquele adeus que vem antes da hora
Sufrimos de crisis si alguna vez dijiste que no te habías dado cuentaSofremos de crise se algum dia disse não perceber
No es una estupidez, no es que no entienda, a veces no quiero entenderNão é burrice, não é que não perceba, às vezes não quero compreender
Por eso miro y tú miras el lado del polvoPor isso é que eu olho e tu olhas pó lado
Con un aire enfurruñado, si paso junto a tiCom ar de amuado, se eu passo por ti
Por eso Dios no te dio dos alasPor isso é que Deus não te deu duas asas
Porque sabe que saldrías de aquíPorque ele sabe que bazavas daqui
Sólo quiero mostrarte y darte la mitad de lo que vi en mi experienciaSó quero mostrar-te e dar-te metade daquilo que vi na minha vivência
Quieres tener una vida sin límites, sin límites no es sin concienciaQueres ter uma vida sem limites, sem limites não é sem consciência
Sé que apesta estar libre en la calle, incluso si esta calle no es prisiónEu sei que é lixado ser livre na rua, mesmo que essa rua não seja prisão
Tenías libertad, la libertad se había idoTinhas liberdade, foi-se a liberdade
Cuando le quitaste la libertad a tu hermanoQuando tiras-te a liberdade ao teu irmão
Es lo mismo que quieres hacer una revoluciónÉ o mesmo que quereres fazer revolução
Sin ambición y mostrando rebeliónSem teres ambição e mostrares rebeldia
Pero si el gobierno dice que sonríaMas se o governo diz para sorrir
Todo el mundo alineado para la fotoAlinham-se todos para a fotografia
He estado pensando en lo que quiero durante añosHá anos que penso naquilo que quero
¿Y por qué lo convierten en lo que yo quería?E porque é que o transformam naquilo que eu queria
Si mi padre trabaja, mi mamá se sientaSe o meu pai trabalha, a minha mãe ralha
Porque el hijo no piensa que podríaPorque o filho falha a pensar que podia
Si pudiera cambiar, tal vez lo haríaSe eu pudesse mudar talvez mudaria
Pero sería el chapzMas seria o chapz
Gente a la que decidí alejar a pesar de que no queríaPessoas que decidi mandar embora embora não quisesse
Soy un poco torpe, a veces tropiezo y puedo manejarloSou meio trapalhão, às vezes tropeço e até que aguento..

Sigo y no me rindoSigo e não me rendo
Ciego y contra el vientoCego e contra o vento
Busco mi fuerza para lucharProcuro as minhas força pra lutar
Y la comidaE o alimento
Es actuar con calma y tiempoÉ agir com calma e tempo
Si la vida es un saludoSe a vida é um cumprimento
No hago más que saludarlaNão faço mais do que cumprimentá-la