Cria Actividade

Crea actividad

Cria Actividade

Crea actividad en ti
Cria atividade em ti
Antes que nada, desearía poder hablar
Em primeiro lugar gostava de poder falar
Me gustaría poder decir que podría abrazar
Gostava de poder dizer poder abraçar
Sonríe hasta que te diga hola
Sorrir até cumprimentar
Aquellos que han dejado de vivir
Os que deixaram de viver
Historias para recordar
Historias a lembrar

Si me paro aquí y le digo
Se me ponho para aqui a contar
No puedo evitarlo
Eu não me consigo conter
Trato de no pensar
Tento não pensar
Ahora todo lo que queda es cantar
Agora só resta cantar
Para aquellos que no pueden ver
Para aqueles que não podem ver

Un bazar en el otro lado para nacer
Um a bazar do outro lado a nascer
Es el ciclo de la vida sin darse cuenta
É é o ciclo da vida sem reparar
Acabas de entrar
Acabas de entrar
Y cuando te des cuenta, te vas
E quando reparas estás de saída
Algunos lo tienen todo, excepto aquellos que desperdician
Há quem tenha tudo mas quem desperdiça
Acabarás ciego porque lo has visto todo y se acabó
Vai acabar cego porque já viu tudo e acaba
Como un clavo que se aferra a la pereza
Como um prego agarrado á preguiça

Ahora giras el tiempo para pasar
Agora tu vez o tempo a passar
El niño que crece
O puto a crescer
El clima para cambiar
O clima a mudar
Y tú en el café con la misma taza
E tu no café com mesma caneca
En el mismo lugar. En el mismo lugar
No mesmo sitio mesmo lugar

Los que se fueron con gloria
Aqueles que foram foram com glória
Levante la cabeza y comience a caminar
Levanta a cabeça e começa a andar
Un alma que sube un cuerpo que cae
Uma alma que sobe um corpo que desce
El ejemplo de la vida es disfrutar
O exemplo da vida é para aproveitar

Pero no te sientes
Mas tu não sentes
Esa tristeza se multiplica
Que a tristeza multiplica
Lo bueno va y lo malo se pone
O bom baza e o mau fica
Todo es una complicación
É tudo uma complicação

Y para mí nadie justifica
E a mim ninguém justifica
Bazas sin fecha escrita
Bazas sem uma data escrita
Y no veo justificación
E eu não vejo justificação
Si su creatividad llega a su fin
Se a tua criatividade chega ao fim
Crea actividad en ti
Cria actividade em ti

Parece imposible
Parece impossível
Pero cada vez que hago lo absurdo
Mas sempre que eu faço o absurdo
Soy yo quien me engaña
Sou eu que me iludo
Porque guiño mi ojo a un ciego
Porque eu pisco o olho a um cego
O tratar de hablar al oído de un hombre sordo
Ou tento falar ao ouvido de um surdo

Sólo quiero ser humano
Só quero ser humano
Y que de año en año
E que de ano para ano
La vida no cambia
A vida não mude
Una casa en la tierra una parcela fresca
Uma casa na terra um terreno bacano
Porque no hay ningún plan para esta planitud
Porque não há plano para esta planitude
Puede ser arriesgado o incluso complicado
Pode ser arriscado ou até complicado

Pero tropa, lo arriesgas todo
Mas tropa tu arrisca em tudo
(Y así ganarás)
(E assim vais vencer)
Bajar la cabeza nunca ha sido una cuestión de estudio
Baixar a cabeça nunca foi matéria para estudo
(Siempre estás aprendiendo)
(Estás sempre a aprender)
Tantos se van y sólo queda aquí que decepciona
Tantos a partir e só fica cá o que desilude
(Nada que decir)
(Nada a dizer)
Que no hizo nada por mí, y por él hice lo que no pude
Que por mim nada fez e por ele fiz o que não pude
(Y puede no parecer)
(E pode não parecer)

Pero si hubiera la semilla que te dio la vida
Mas se houvesse a semente que vos desse vida
Y cura esta herida
E curasse esta ferida
Estaba tratando de plantar
Tentava plantar
Sin hacerle daño
Sem magoa-la
Estaba tratando de plantarlo
Tentava planta-la
Para la gente que sacude
Para o people que abala
Volver a Atrás
Tornar a voltar

Y sé que aún te encontraré
E eu sei que ainda vos vou encontrar
Tal vez en otro punto de partida
Talvez noutro ponto de partida
Porque todavía no sé lo que es ser alguien que no sea esta vida
Porque ainda não sei o que é ser alguém para além desta vida
Y espero que el día que sepas lo que es ser
E espero o dia que saiba o que é ser
Y espero que el día que sepas lo que es ser
E espero o dia que saiba o que é ser
Y espero que el día que sepas lo que es ser
E espero o dia que saiba o que é ser
Porque sólo espero que el día que sepas lo que es ser
Porque eu só espero o dia que saiba o que é ser

Cuando piensas que todo lo que tienes es nada
Quando achares que tudo aquilo que tens é nada
O todo lo que quieres que no tienes
Ou tudo aquilo que queres não tens

Mantén tu memoria pero bien vigilada
Guarda a tua lembrança mas bem guardada
Porque la esperanza viene y va
Porque a esperança vai e vem

Pero no te sientes
Mas tu não sentes
Esa tristeza se multiplica
Que a tristeza multiplica
Lo bueno va y lo malo se pone
O bom baza e o mau fica
Todo es una complicación
É tudo uma complicação

Y para mí nadie justifica
E a mim ninguém justifica
Bazas sin fecha escrita
Bazas sem uma data escrita
No veo justificación
Eu não vejo justificação
Si su creatividad llega a su fin
Se a tua criatividade chega ao fim
Crea actividad en ti
Cria atividade em ti