Não Sejas Agressiva

No seas agresivo

Não Sejas Agressiva

No seas agresivo, siéntate y respiraNão sejas agressiva, senta-te e respira
Acabas de entrar y estás pensando en tu salidaAinda agora entraste e tas a pensar na saída
Pensé que se suponía que la relación estaba dividida, peroPensei que a relação fosse pra ser dividida mas
¡Eso es mentira! Eso es mentiraIsso é mentira! Isso é mentira

No seas agresivo, siéntate y respiraNão sejas agressiva, senta-te e respira
Acabas de entrar y estás pensando en tu salidaAinda agora entraste e tas a pensar na saída
Pensé que se suponía que la relación estaba dividida, peroPensei que a relação fosse pra ser dividida mas
¡Eso es mentira! Eso es mentiraIsso é mentira! Isso é mentira

He estado pensando, he estado pensando, en todo y otra cosaEu tenho pensado, eu tenho pensado, em tudo e mais alguma coisa
Ya sea que coma, cocino, lave o rompa platosSe eu como, se cozinho, se lavo ou se parto a loiça
Aunque grite, no espera que la oigaMesmo que ela grite, ela não espera que eu a oiça
Si la vida va a estar en su lugar, ¿por qué nuestro swing?Se a vida é para tar no sítio porque é que a nossa baloiça
Escucha... esa energía que gastéOiça...aquela energia que eu desgastei
Las palabras que te doy ya no son un tema para nadieAs palavras que eu lhe dou já não são tema pra ninguém
Ahora nuestras conversaciones son: “¿Así que todo está bien?Agora as nossas conversas é só: Então tá tudo bem?
Sí, conmigo está caminando, ¿y contigo? Sí... tambiénYa, comigo vai-se andando e contigo? Ya… também
No es bueno para mí tirar rabietas. Sé que no me engañasNão me convêm fazer birrinhas, sei bem que não me trai
Pero si lo hace, lo estropeo, si entro, ella se vaMas se ela arruma eu desarrumo, se eu entro ela sai
Honestamente, ¿a dónde vas? No lo sé, déjala irSinceramente onde vai? Não sei deixa-a bazar
Ya no somos pareja, pero disfrutamos aparearseJá não somos um casal mas curtimos de acasalar
Me gusta, le gusto, pero es difícil decirloEu gosto dela, ela gosta de mim mas custa afirmar
Pero al borde de vivir así ella empieza a llorarMas à pala de vivermos assim começa a chorar
No sé si hay mucho que decir que nuestra vida es un dueloNão sei se há muito para contar a nossa vida é um duelo
Si quieres tener un cielo rosado, yo tengo un techo amarilloQuer ter um céu em cor-de-rosa, eu tenho um tecto amarelo
Ella quiere ser una dama... pero hermano es una dama!Ela quer ser uma lady… mas mano ela é uma lady!
Aunque tengo un Dillaz y quiero tener un Slim ShadyApesar de ter um Dillaz e querer ter um Slim Shady
Cuando los dos estamos tranquilos en el calor, es maravillosoQuando nós os dois tamos tranquilos no quentinho tá uma maravilha
Pero cuando viene con la peca, ¡te hace la vista, hija!Mas quando ela vem com o peca-peca faz-te a vista filha!
De la confianza al amor, del amor a la discusiónDa confiança para o amor, do amor para a discussão
Quiero salir a la carretera y tú me das una carretillaQuero eu fazer-me à estrada e dás-me um carrinho de mão
Entonces, ¿estás loco o qué? Vamos, cariñoTão, tá maluca ou quê? Deixa disso querida
Podría darle otro color a tu vida, peroAté podia dar outra cor à tua vida mas

No seas agresivo, siéntate y respiraNão sejas agressiva, senta-te e respira
Acabas de entrar y estás pensando en tu salidaAinda agora entraste e tas a pensar na saída
Pensé que se suponía que la relación estaba dividida, peroPensei que a relação fosse pra ser dividida mas
¡Eso es mentira! Eso es mentiraIsso é mentira! Isso é mentira

No seas agresivo, siéntate y respiraNão sejas agressiva, senta-te e respira
Acabas de entrar y estás pensando en tu salidaAinda agora entraste e tas a pensar na saída
Pensé que se suponía que la relación estaba dividida, peroPensei que a relação fosse pra ser dividida mas
¡Eso es mentira! Eso es mentiraIsso é mentira! Isso é mentira

Crees que si me quedo sola, soy soltera y un chico maloPensa que se eu ficar sozinho, sou solteiro e mau rapaz
Daré un paso adelante, pero devolveré cuatroQue vou dar 1 passo pra frente mas vou dar 4 pra trás
Lo que sea. Para ella no tenemos soluciónTanto faz.. Pra ela nos não temos solução
Dice que solo salgo, que solo bebo, que solo fumo. Tienes razónDiz que só saio, que só bebo, que só fumo.. Tem razão
Pero si me da satisfacción, ¿qué puedo hacer?Mas se me dá satisfação, o que é que eu posso fazer?
Si el odio crece y no lo hará?Se o ódio vai crescendo e a vontade não?
Nunca he sido un santo o nunca he hecho mi primera comuniónNunca fui santo nem nunca fiz a primeira comunhão
La primera palabra del día siempre termina en jurarPrimeira palavra do dia acaba sempre em palavrão
No se supone que seas un mal tipo. No es adecuado para mí (ven)Não é pra tar armado em mau (mau)... Pra mim não convêm (vêm)
Un bebé de adiós. Eres bueno para mí (bien)Baby das um xau (xau)... Pra mim tas bem (bem)
Usa la limusina, pero al menos paga al choferUsa a limusina mas ao menos paga ao chauffeur
No son las uñas pintadas las que construyen a una mujerNão são unhas pintadas que constroem uma mulher
Nunca tuve que ser pirotécnico para llevarla a los PirineosNunca precisei de ser pirotécnico pra a levar aos Pirenéus
Cada vez que te quitas la ropa, tienes que quitarte el sombreroCada vez que tira a roupa é de se tirar o chapéu
Ella quiere una balada. Sólo puedo imaginarla en la creuEla quer uma balada só a imagino no creu
Apenas puedo llevarla en mi regazo cuanto más la llevo al cieloMal consigo leva-la ao colo quanto mais leva-la ao céu
He crecido muchas veces he recogidoCultivei muitas vezes recolhi
Lo dudé, pero nunca lo compartíDuvidei mas eu nunca a dividi
Porque en medio de esas sábanas, entre los cojinesPorque no meio daqueles lençóis, entre as almofadas
Son mordeduras en los hombros y arañazos en la espaldaSão mordidas nos ombros e costas arranhadas
Y me pregunto si tienes todo o nadaE eu fico na dúvida se tem tudo ou não tem nada
Quiero el cuerpo descubierto pero la boca bien cubiertaEu quero corpo bem descoberto mas boca bem tapada
¡Shh! ¡Shh! Muy tranquilo, muy tranquilo, queridoShhh! Muita calma, muita calma querida
¡Ahora puedes ser muy agresivo!Agora sim, podes ser bem agressiva!

No seas agresivo, siéntate y respiraNão sejas agressiva, senta-te e respira
Acabas de entrar y estás pensando en tu salidaAinda agora entraste e tas a pensar na saída
Pensé que se suponía que la relación estaba dividida, peroPensei que a relação fosse pra ser dividida mas
¡Eso es mentira! Eso es mentiraIsso é mentira! Isso é mentira

No seas agresivo, siéntate y respiraNão sejas agressiva, senta-te e respira
Acabas de entrar y estás pensando en tu salidaAinda agora entraste e tas a pensar na saída
Pensé que se suponía que la relación estaba dividida, peroPensei que a relação fosse pra ser dividida mas
¡Eso es mentira! Eso es mentiraIsso é mentira! Isso é mentira