O Clima (part. Lhast)

Oh Klok (ft. Lhast)

O Clima (part. Lhast)

Je wilt dat ik ga, maar ik ga nietTu queres que eu vá mas não vou
Normaal dat je niet van me houdtNormal que tu de mim não gostes
Als je omgaat met wie ik niet magSe te dás com quem não me dou
Je opende je ogen om te zien of de dillaz daar wasAbriste a pestana pra ver se o dillaz lá tava
Ik ben er nietNão tou
Ik ben gewoon een pilaar in de tentSou mais um pilar na barraca
En de tent is niet omgevallenE a barraca não tombou

Je ziet het niet, het klimaatTu não vês o clima
Dus voel de glimlach zakkenEntão sente o sorriso a baixar
Als ze dichterbij komenQuando eles se aproximam
Omdat we ze in hun gezicht toostenPorque lhes brindamos na cara
Met een glas omhoogCom um copo para cima
Dus voel de glimlach zakkenEntão sente o sorriso a baixar
Als ze dichterbij komenQuando eles se aproximam

Ik heb je schatje uit de buurt getrokkenEu arrastei a tua querida pra fora da zona
Om je geur niet te ruiken in het bed waar ik ligPra não sentir o teu cheiro na cama que eu me deito
Hoofd verdoofd door de klapCabeça massacrada com tapona
Jij bent de maat die een halve borrel van mijn venster steeltTu és o brother que vem roubar meia broca do meu parapeito
Terwijl familieleden zeiden, laat dat maar zittenEnquanto familiares disseram caga nisso
Ging ik mijn maatje uit de gevangenis halenFui resgatar o meu puto lá do cativeiro
De oppositie zal zeggen dat mijn haar nep isA oposição vai dizer que o meu cabelo é postiço
Oom Marcelo steunt me om gekozen te wordenO tio marcelo assina embaixo para eu ser eleito

Ik heb mensen gezien die zeiden dat ze me nooit zouden bedriegenJá vi pessoas que diziam que jamais me roubariam
Toen ik mijn tekst las, miste ik een alineaQuando eu fui ler o meu texto faltava uma alínea
Ik heb een halve kilo Marokkaanse kippen gezienJá vi meio quilo de galinhas marroquinas
Waar de politie zocht en alleen Indische varkens zagOnde a bófia procurou e só viu porcos da índia
Benauwd door mijn eigen koordSufocado pelo próprio cordão
Opgevoed in mijn mooie olijfboomCriado no meu lindo zambujeiro
Ik ging naar mijn buurt en sindsdien zeggen zeFui pro meu bairro e dizem desde então
Dat niemand weet waar ik benQue ninguém sabe do meu paradeiro

God keek naar me en zei zonder omhaal van woordenDeus olhou pra mim e disse sem papas na língua
Dat mijn rijm zeldzaam wasQue a minha rima era rara
Ik was nooit een crimineel, maar als ik hoorde roepen "ala, dat is Cardoso!"Eu nunca fui bandido mas se ouvia gritar "ala, que é cardoso!"
Madafuckers noemden me tacuaraMadafuckas chamavam-me tacuara
Je bent niet meer dan een watje, je klaagt alleen maarNão passas de um lamechas só lamentas
Je huilt alleen, je gaat de confrontatie niet aanTu só choras não enfrentas
Want als je het probeert, geneest je bil nietPorque se tentas a tua bilha não sara
Ik zie je hier spelen met de mannenEu tou-te aqui a ver brincar aos homens
Je hebt de kop van een klootzakTens a cara dum caralho
Je zou een klap in je gezicht moeten krijgenDevias ter uma berguilha na cara

Je wilt dat ik ga, maar ik ga nietTu queres que eu vá mas não vou
Normaal dat je niet van me houdtNormal que tu de mim não gostes
Als je omgaat met wie ik niet magSe te dás com quem não me dou
Je opende je ogen om te zien of de dillaz daar wasAbriste a pestana pra ver se o dillaz lá tava
Ik ben er nietNão tou
Ik ben gewoon een pilaar in de tentSou mais um pilar na barraca
En de tent is niet omgevallenE a barraca não tombou

Je wilt dat ik ga, maar ik ga nietTu queres que eu vá mas não vou
Normaal dat je niet van me houdtNormal que tu de mim não gostes
Als je omgaat met wie ik niet magSe te dás com quem não me dou
Je opende je ogen om te zien of de dillaz daar wasAbriste a pestana pra ver se o dillaz lá tava
Ik ben er nietNão tou
Ik ben gewoon een pilaar in de tentSou mais um pilar na barraca
En de tent is niet omgevallenE a barraca não tombou

Je ziet het niet, het klimaatTu não vês o clima
Dus voel de glimlach zakkenEntão sente o sorriso a baixar
Als ze dichterbij komenQuando eles se aproximam
Omdat we ze in hun gezicht toostenPorque lhes brindamos na cara
Met een glas omhoogCom um copo para cima
Dus voel de glimlach zakkenEntão sente o sorriso a baixar
Als ze dichterbij komenQuando eles se aproximam