Protagonista

Protagonista

Protagonista

Regla número uno
Regra número um
Intente expandir la vista
Tenta expandir a vista
Hazlo por tu conquista
Faz pela tua conquista
El protagonista eres tú
O protagonista és tu

Regla número dos
Regra número dois
No lo dejes para otro momento
Não deixes para outra hora
Intenta hacerlo ahora
Tu tenta fazer agora
Para repetir más tarde
Para repetir depois

Regla número tres
Regra número três
Es obligatorio sonreír
É obrigatório sorrir
Y en caso de que te caigas
E no caso de caíres
Te vas a levantar de nuevo
Vais levantar-te outra vez

Regla número cuatro
Regra número quatro
Quién cuenta con la suerte
Quem conta com a sorte
No vuelvas más fuerte
Não volta mais forte
Resulta ser débil
Acaba por ser fraco

El protagonista eres tú
O protagonista és tu
El protagonista eres tú
O protagonista és tu
El protagonista eres tú
O protagonista és tu
El protagonista eres tú
O protagonista és tu

Se detuvo en la carretera donde estaba corriendo en la mano de atrás
Parou na estrada onde circulava na contra-mão
Me dibujó una cara triste con ojos de angustia
Esboçou-me uma cara tristonha com olhos de aflição
Extendió el brazo como si su vida hubiera terminado
Esticou-me o braço como se a vida lhe acabasse
Otro destino si dicta y la salida cerrada, no
Outra sina se ditasse e a saída se fechasse, não

En la nueva escala tienes la maleta pero terminas rígido
Na nova escala tens a mala mas acabas teso
Ver la ventana y no comprarlo debido al precio
Ver a vitrine e não comprá-la por causa do preço
Si lo sacas y lo dejas, vives en una rutina tensa
Tu só descontas e dispensas vives na rotina tensa
Por eso crees que me lo merezco ahora
Por isso é que agora pensas será que eu mereço

Pero al final de la oscuridad tienes esa luz divina
Mas ao fim da escuridão tu tens aquela luz divina
Pero hasta que llegues ahí, solo patinas
Mas até lá chegar tu só patinas
Cortes y cortinas, al amanecer ver que la vida es maravilla
Cortes e cortinas, madrugadas ver que a vida é maravilha
Pero primero dale orgullo a tu hija
Mas antes dá o orgulho à tua filha

Mientras te arrastras hay quienes te besan la mano
Enquanto tu rastejas há quem beije a tua mão
Esperando a que algo a cambio sea correcto
À espera de algo em troca para poder ter a razão
Ver complicaciones y tratar de mantener sus activos
A ver complicação e a tentar ficar com os teus bens
Baja la puerta y roba lo que ya no tienes
Mandar-te a porta abaixo e roubar-te o que já não tens

En el país hay quienes matan y hay quienes roban
No país há quem mate e há quem roube
El problema es que quien roba también gobierna el patriotismo
O problema é que quem rouba também governa o patriotismo
Y debido al sistema, debido a este esquema
E por causa do sistema, por causa deste esquema
La vida sólo la vivirás sin protagonismo
A vida tu só vais vivê-la sem protagonismo

Tienes arte en tu sistema y no lo aprecias
Tu tens a arte no organismo e não te dão valor
Como tú, que se convirtió en arquitecto y quería ser pintor
Como tu que viraste arquitecto e querias ser pintor
Sólo quieres ser independiente, que lo que te hace feliz
Tu só queres ser independente, que aquilo que te deixa contente
Pero ves que la vida siempre tendrá un director
Mas vês que a vida vai ter sempre um realizador

¡Vaya
Uuuh
¡Vaya
Uuuh
¡Vaya
Uuuh
¡Vaya
Uuuh

Si las hojas escritas fueran pan, no caminarías tan delgado
Se folhas escritas fossem pão tu não andavas tão magro
Al final, todo lo que ves es que no das más de lo que has dado
Ao fim e ao cabo tu só vês que não dás mais do que tens dado
Eres un bulto que se escupe después de la fruta
És um caroço que é escarrado depois da fruta
Por toda la gente a la que has herido, ven más tarde y te lastiman
Por toda a pessoa que machucaste, vem mais tarde e te machuca

¡Qué vida infernal!
Mas que vida tão puta
Tu comportamiento se convirtió en un patio para una pelea
O teu comportamento virou um pátio para uma luta
Todo lo que ves es sufrir, eres una bota en el recluta
Só vês é sofrimento, és uma bota na recruta
Tu posición no puede ser más podrida que tu reputación
A tua posição, não dá para ser mais podre que a tua reputação

Tal vez te lo dijeron
Talvez te tenham dito
En otro lugar
Noutro sítio
El suicidio es a veces la solución
Suicídio por vezes é solução
¡Vaya
Uuuh

Cuando corten la cinta
Quando cortarem a fita
Gritos y gritos
Berra e grita
En tu vida sólo tú dices el guión
Na tua vida só tu ditas o guião
El protagonista eres tú
O protagonista és tu

El protagonista eres tú
O protagonista és tu
El protagonista eres tú
O protagonista és tu
El protagonista eres tú
O protagonista és tu
El protagonista eres tú
O protagonista és tu