Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245

Ao Redor

Dillema

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ao Redor

Ao redor

Se eu deixar de existir...
...ninguém vai perceber,
o mundo seguirá

Mas se cada um aferir qual é o seu poder...
...estime o que vêm

Sentimento!
Consciência!
De dever!
Percepção!
Ousamos ter!

Sentimento!
Consciência!
De dever!
Percepção!
Ousamos ter!

Revolução de consciência tu podes fazer!
Nada de armas ou desprezo! Eu posso ajudar!

"E ainda consigo me lembrar com clareza do dia
em que subitamente percebi que eu, você e os
outros somos como um câncer, uma reação em
cadeia que têm o simples porém complexo poder
de mobilizar a todos que estão ao nosso redor!
Notei também que todos os ideais que eu contemplava
foram importantes para minha concepção de vida e
tinham a mais honesta intenção de afastar dos oprimidos
as facas e as pisadas sujas e corruptas, mas é utópico,
quase impossível mudar algo sem mudar a mente humana!
É por isso que cada vez mais eu venero uma
Revolução de Consciência!"

Revolução de consciência tu podes fazer!
Nada de armas ou desprezo! Eu posso ajudar!

Alrededor

Alrededor

Si dejo de existir...
...nadie lo notará,
el mundo seguirá

Pero si cada uno evalúa cuál es su poder...
...valora lo que viene

Sentimiento!
Conciencia!
Deber!
Percepción!
Nos atrevemos a tener!

Sentimiento!
Conciencia!
Deber!
Percepción!
Nos atrevemos a tener!

¡Puedes hacer una revolución de conciencia!
¡Nada de armas o desprecio! ¡Puedo ayudar!

"Y aún recuerdo con claridad el día en que de repente me di cuenta de que yo, tú y los demás somos como un cáncer, una reacción en cadena que tiene el simple pero complejo poder de movilizar a todos los que están a nuestro alrededor! También noté que todos los ideales que contemplaba eran importantes para mi concepción de la vida y tenían la más honesta intención de alejar de los oprimidos los cuchillos y las pisadas sucias y corruptas, pero es utópico, casi imposible cambiar algo sin cambiar la mente humana. ¡Por eso cada vez más venero una Revolución de Conciencia!"

¡Puedes hacer una revolución de conciencia!
¡Nada de armas o desprecio! ¡Puedo ayudar!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dillema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección