Honeysuckle

Madreselva

Honeysuckle

Aquí acostado me pregunto si estoy muriendo por dentroI'm lying here wondering am I dying inside?
¿Estoy enfermo?Am I diseased?
Me siento bastante débilI'm feeling pretty weak

Mis pulmones están llenos de líquidoMy lungs are full of fluid
¿Seguirán llenándose?Will they continue to fill?
¿Esto es casi el final?Is this nearly the end?

Solía estar tan enojadoI used to be so pissed off
Luego olvidéThen I forgot
Luego borréThen I erased
¡Luego simplemente te borré a ti!Then I just fucking erased you

No por nadaNot for nothing
Nací tan felizI was born so happy
pero ahora solo me cuesta tanto mantenerme vivobut now it just takes so much to keep me alive

Pensé que estaría mejor sin tiI thought I'd be better without you
el pasado siempre es veneno para míthe past is always poison to me
Intenté olvidarTried to forget
Intenté borrarTried to erase
¡Tú!You!

De la lluvia que nunca caeFrom the rain that never falls
Del viento que se aleja de míFrom the wind that blows away from me
De las olas en otras costasFrom the waves on other shores
Del sabor del aire que me rodeaFrom the taste of air surrounding me

AyudaHelp
Estoy atrapado en la esquinaI'm stuck at the corner
De cuánto tiempoOf how long
Tan difícil estar despiertoSo hard to be awake
Como el infierno caer dormidoLike hell to fall asleep
Intenté olvidarTried to forget

Déjame borrarLet me erase
Un tiempo y lugarA time and place
No puedo olvidar tu rostroI can't forget your face
No puedo borrarI can't erase

Rasguña la herida por dentroClaw away at the wound inside
Rasga mi carne para encontrar una luzRip into my flesh to find a light
Es sofocante aquí dentroIt's suffocating in here
Y solo estoy yoAnd it's only me

Acércate un poco más por favorCome a little bit closer please