Are You The Motherfucker With The Banana?

¿Eres el hijo de puta con el plátano?

Are You The Motherfucker With The Banana?

llenar esas copas hasta arriba y tal vez podamos escaparfill those glasses high and maybe we can drop out
por solo un rato, una escapatoria temporalfor just a little while a temporary cop out
no quiero esperar hasta el finali don't want to wait until the end
para descubrir cómo terminamosto find out how we end up

tenía nada más que una mirada y una sonrisa torcidai've got nothing but a glance and a crooked smile
cuántos están de mi ladohow many are there on my side
cansado de huir y quedarme sin palabras que decirtired of running away and running out of things to say
manos con nudillos ensangrentadosbloody knuckle hands
midiendo la voluntad y la esperanza de vidameasuring the will and the life span

me quedé en silencio porque las palabras eran solo un espectáculoi stood silent 'cause the words were just show
temor de saber que hay más que no sabesfear of knowing that there's more you don't know
finales que vienen de comienzos malogradosends that come from beginnings gone wrong
la mecha corta ardiendo que ha sido encendida por demasiado tiempothe short fuse burning that's been lit for too long

empujar mis miedos a un lado, lo tomaré con calma ahorapush my fears aside, i'll take it on the chin now
matar ese orgullo tonto y responder con una sonrisakill that foolish pride and answer with a grin
no quiero esperar hasta que estemos muertosi don't wanna wait until we're dead
para descubrir cómo terminamosto find out how we end up

observa mientras las voces más grandeswatch while the biggest voices
(no dicen nada nuevo)(they're saying nothing new)
se ahogan por sus propias eleccionesdrown by their own choices

¿qué podría ser más valientewhat could be more brave
que bailar sobre tu propia tumba?than dancing on you own grave