Estilhaço

Fragmento

Estilhaço

Las várices que adornan tu pierna ya no me atraen másAs varizes que enfeitam sua perna já não me atraem mais
Tú que pensaste que moriría cuando me dejaste atrásVocê que achou que eu morreria quando me deixasse pra trás
Ahora que la fiesta terminóAgora que a festa acabou
La música se detuvoA música parou
Y el maquillaje se cayóE a maquiagem caiu
Apareces suavementeVocê me aparece de mansinho
Buscando cariñoQuerendo carinho
Pidiendo 'mimos'Pedindo "colinho"
Para este idiotaPara esse imbecil
Sucede que ya no hay espacioAcontece que já não há espaço
Hay tantos fragmentos en mi corazónÉ tanto estilhaço em meu coração
Pero aún te llevo a casaMas ainda te levo pra casa
Solo para verte brillarSó pra ver você mandar brasa
En la alfombra, en el fregadero, en la salaNo tapete, na pia, na sala
Dame mi colchón... mi colchónMe da meu colchão... meu colchão
Y decir que esto es placerE dizer que isso sim é prazer
Que amo mi forma de hacer las cosasQue adoro meu jeito de fazer
Cuando en invierno tú te conviertes en veranoQuando inverno você fica verão