AMIGOS NUEVOS

NOUVEAUX AMIS

AMIGOS NUEVOS

J'ai un six pack et je fais pas de crossfitTengo un six pack y no hago crossfit
Je suis un marginal, je fais du sexting avec ta puteSoy un Misfit, hago sexting con tu puta
Je lui ai dit s'il te plaît, fais-le pour moiLe dije porfa que lo haga por mí
Ah, fais-le pour moiAh, que lo hiciera por mí

J'ai commencé avec quelques-uns qui ne sont plus làEmpecé con un par que ya no están
Et c'est pour ça que je suis là où je suisY por eso ahora estoy donde estoy
Je suis seul dans cet endroitEstoy solo en este lugar
Je vois personne quand je regarde autourNo veo a nadie cuando miro alrededor

La thérapeute m'a dit que je suis très bonLa terapeuta me dijo que soy muy bueno
Pour me mentir à moi-même et c'est un problèmePara mentirme a mí mismo y es un problema
Où qu'on aille, on se fait toujours de nouveaux amisDonde vamo' siempre hacemo' amigos nuevo'
Quand tu me prends la main, je me fige, ahCuando me agarran la mano, me congelo, ah

Quand je te vois avec un autre, ça me rend jalouxCuando te veo junto a otro, me da celo'
Mais je veux aussi faire ce que je veuxPеro también quiero hacer lo que yo quiеro
Quand on se dispute, j'ai l'impression de jamais avoir raisonCuando peleamo', siento que nunca tengo razón
Et le drôle, c'est que souvent j'ai raisonY lo gracioso es que muchas veces la tengo

Après quelques verres, je me sens mieuxDespués de un par de tragos, me siento mejor
C'est presque toujours plus chaud en enferCasi siempre es más cálido el infierno
Où qu'on aille, on se fait toujours de nouveaux amisDonde vamo' siempre hacemo' amigos nuevo'
Quand tu me prends la main, je me fige, ahCuando me agarrás la mano, te congelo, ah

Quand tu me vois avec une autre, ça te rend jalouseCuando me ve junto a otra, le da celo'
J'aime beaucoup faire ce que je veux, mmmMe gusta mucho hacer lo que yo quiero, mmm
Maintenant la drogue c'est gratosAhora la droga es grati'
Comme quand je volais des cachets dans le tiroirComo cuando me robaba pastis del cajón

Tu m'as fait une mauvaise pratique, ahVos me hiciste mala praxis, ah
Tu m'as fait une mauvaise pratiqueVos me hiciste mala praxis
Tu m'as ruiné le cœurMe arruinaste el corazón

Je ne sais pas quandYo no sé cuándo
Ça a commencé à devenir si réel, ah-ah, ah-ahEsto se volvió algo tan real, ah-ah, ah-ah
Je crois que je saigne, je me fais du malCreo que estoy sangrando, me estoy lastimando
À forcer quelque chose qui n'est pas vrai, ah, ah-ah-ah-ah-ahPor forzar algo que no es de verdad, ah, ah-ah-ah-ah-ah

Ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh, ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh, ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Na, na, na-na-na-na, na, na-na-na-na-naNa, na, na-na-na-na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na, na, na-na-na-na-naNa, na, na-na-na-na, na, na-na-na-na-na