Buenos Tiempos

Goede Tijden

Buenos Tiempos

Ik was met een schizofreen, voor mij telt het als een orgieEstuve con una esquizo, pa' mí cuenta como orgía
Haar kont klapt, het is een nummer van ROSALÍASu culo aplaude, es un tema de ROSALÍA
Ze zei dat ze alles voor mij doet, dus dit is de dagDijo que por mí hace todo, así que este es el día
Ik ga mijn donkerste fantasie vervullenVoy a cumplir mi más oscura fantasía

Ik ontmoette een chick met oranje huidConocí una cheta con la piel naranja
Ze nam keta en ik nam witElla tomaba keta y yo tomaba blanca
Ze zei dat ze af en toe drugs gebruiktMe dijo que se drogaba una vez cada tanto
En als haar vader het hoort, sturen ze haar naar de boerderijY si su papá se entera, la mandan a la granja

Ik was met haar vriendin, een schattige dikke'Taba con su amiga, una gordita linda
Die goed gekleed was en zich als een gringo voordeedQue iba bien vestida y se hacía la gringa
Ze zei dat ze een liposuctie ging doenDijo que se iba hacer una liposucción
Verdomme, ik heb een pitosuctie nodigPuta, yo necesito una pitosucción

Je kunt me daar vinden, verdwaald zonder WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
Popper snuivend met de gaysJalando popper con los gays
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
Neem er ook een mee als ik gaLlevándome a alguno conmigo también

Je kunt me daar vinden, verdwaald zonder WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
Popper snuivend met de gaysJalando popper con los gays
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manier, ahEl día que muera, moriré en mi ley, ah

Een egoïstisch meisje, een beetje masochistischUna pendeja egoísta, un poco masoquista
Haar familie is chique, haar ouders zijn macristenSu familia es cheta, sus papas son macristas
Als het aan haar lag, zou ze me op de dansvloer pijpenSi fuera por ella, me la chupa en la pista
Ik hou ervan als ze het doet en de taxichauffeur hoort hetMe gusta cuando la chupa y nos escucha el taxista
Hoe ik me vermaak? Ik geef je een hint¿Que cómo me divierto? Te doy una pista

Ik ben altijd onder narcose en ga niet naar de tandartsSiempre ando anestesiado y sin ir al dentista
Na vier pillen denk ik dat ik boeddhist benDespués de cuatro clonas flasho' que soy budista
Als de politie vraagt, ben ik autistischSi la poli pregunta, soy autista
Haar strakke short lijkt wel body-paintingSu short tan apretado que parece body-painting
Ze maakt me zo dik dat ze body-shaming krijgenMe la pone tan gorda que le hacen body-shaming
(Ay, zelfde, meid, ik heb ook een ascendant in boogschutter, meid)(Ay, same, boluda, yo también tengo ascendente en sagitario, boluda)

Je kunt me daar vinden, verdwaald zonder WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
Popper snuivend met de gaysJalando popper con los gays
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
Neem er ook een mee als ik gaLlevándome a alguno conmigo también
Je kunt me daar vinden, verdwaald zonder WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
Popper snuivend met de gaysJalando popper con los gays

De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manierEl día que muera, moriré en mi ley
De dag dat ik sterf, sterf ik op mijn manier, ah!El día que muera, moriré en mi ley, ¡ah!

Terug uit Texas, ik voel me in de nexusBack from Texas, I'm feelin' in the nexus
Mijn meiden komen naar me toe omdat ze de Lexus voelenMy bitches comin' to me 'cause they feelin' the Lexus
Totdat—Until—

Het is een gehuil en een geklaagIt is a weepin' and a moanin'
En een geknars van tanden in de danszaalAnd a gnashin' of teeth in the dancehall
En wie geen tanden heeft, wrijf maar op hun tandvleesAnd who no have teeth gwan rub pon dem gums
Want als het op mijn geluid aankomtCuh when time it comes to my sound
Wat het kampioensgeluid isWhich is the champion sound
De hoorn heeft al vaak geklonkenThe bugle has blown fi many times
En het heeft nog steeds−And it still have−

Ik kijk in de spiegel en zie er goed uitMe-me-me mire al espejo y me veo muy bien
Ik voel me beter dan ooitMe siento mejor que nunca
Ik denk dat ik eindelijk mijn nieuwe huid heb gevondenCreo que por fin encontré mi nueva piel
Ik voel me beter dan ooitMe siento mejor que nunca

Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar
Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar
Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar
Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar

Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar
Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar
Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar
Doden, doden, do-denMatar, matar, ma-tar