Buenos Tiempos

Bons Moments

Buenos Tiempos

J'étais avec une schizophrène, pour moi c'est une orgieEstuve con una esquizo, pa' mí cuenta como orgía
Son cul applaudit, c'est un morceau de ROSALÍASu culo aplaude, es un tema de ROSALÍA
Elle a dit qu'elle ferait tout pour moi, donc c'est le jourDijo que por mí hace todo, así que este es el día
Je vais réaliser ma plus sombre fantaisieVoy a cumplir mi más oscura fantasía

J'ai rencontré une fille avec la peau orangeConocí una cheta con la piel naranja
Elle prenait de la keta et moi de la blancheElla tomaba keta y yo tomaba blanca
Elle a dit qu'elle se droguait de temps en tempsMe dijo que se drogaba una vez cada tanto
Et si son père l'apprend, direction la fermeY si su papá se entera, la mandan a la granja

J'étais avec son amie, une jolie ronde'Taba con su amiga, una gordita linda
Bien habillée, elle faisait la gringaQue iba bien vestida y se hacía la gringa
Elle a dit qu'elle allait se faire une liposuccionDijo que se iba hacer una liposucción
Putain, moi j'ai besoin d'une pitosuccionPuta, yo necesito una pitosucción

Tu peux me trouver là-bas, perdu sans WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
En train de sniffer du popper avec des gaysJalando popper con los gays
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Emmenant quelqu'un avec moi aussiLlevándome a alguno conmigo también

Tu peux me trouver là-bas, perdu sans WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
En train de sniffer du popper avec des gaysJalando popper con los gays
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règles, ahEl día que muera, moriré en mi ley, ah

Une gamine égoïste, un peu masochisteUna pendeja egoísta, un poco masoquista
Sa famille est bourgeoise, ses parents sont macristesSu familia es cheta, sus papas son macristas
Si ça ne tenait qu'à elle, elle me sucerait sur la pisteSi fuera por ella, me la chupa en la pista
J'aime quand elle le fait et que le taxi nous écouteMe gusta cuando la chupa y nos escucha el taxista
Comment je m'amuse ? Je te donne un indice¿Que cómo me divierto? Te doy una pista

Je suis toujours anesthésié et sans aller chez le dentisteSiempre ando anestesiado y sin ir al dentista
Après quatre clopes, je me prends pour un bouddhisteDespués de cuatro clonas flasho' que soy budista
Si la police demande, je suis autisteSi la poli pregunta, soy autista
Son short si serré qu'on dirait du body-paintingSu short tan apretado que parece body-painting
Elle me rend tellement dingue qu'on lui fait du body-shamingMe la pone tan gorda que le hacen body-shaming
(Ah, pareil, ma grande, moi aussi j'ai un ascendant en sagittaire, ma grande)(Ay, same, boluda, yo también tengo ascendente en sagitario, boluda)

Tu peux me trouver là-bas, perdu sans WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
En train de sniffer du popper avec des gaysJalando popper con los gays
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Emmenant quelqu'un avec moi aussiLlevándome a alguno conmigo también
Tu peux me trouver là-bas, perdu sans WazePodés encontrarme por ahí, perdido sin Waze
En train de sniffer du popper avec des gaysJalando popper con los gays

Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règlesEl día que muera, moriré en mi ley
Le jour où je mourrai, je mourrai selon mes règles, ah !El día que muera, moriré en mi ley, ¡ah!

De retour du Texas, je me sens dans le nexusBack from Texas, I'm feelin' in the nexus
Mes meufs viennent à moi parce qu'elles kiffent le LexusMy bitches comin' to me 'cause they feelin' the Lexus
Jusqu'à—Until—

C'est un pleur et un gémissementIt is a weepin' and a moanin'
Et un grincement de dents dans la dancehallAnd a gnashin' of teeth in the dancehall
Et ceux qui n'ont pas de dents, frottez-vous les gencivesAnd who no have teeth gwan rub pon dem gums
Car quand il s'agit de mon sonCuh when time it comes to my sound
Qui est le son championWhich is the champion sound
Le clairon a sonné plusieurs foisThe bugle has blown fi many times
Et ça continue—And it still have−

Je-je-je me regarde dans le miroir et je me trouve très bienMe-me-me mire al espejo y me veo muy bien
Je me sens mieux que jamaisMe siento mejor que nunca
Je crois que j'ai enfin trouvé ma nouvelle peauCreo que por fin encontré mi nueva piel
Je me sens mieux que jamaisMe siento mejor que nunca

Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar
Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar
Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar
Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar

Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar
Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar
Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar
Tuer, tuer, ma-tuerMatar, matar, ma-tar