La Carie (part. Lali)

De Tandbederf (ft. Lali)

La Carie (part. Lali)

God, geef me mijn droom van rustDios mío, dame mi sueño de paz
En geen pillen (en geen pillen)Y no de pastillas (y no de pastillas)
De duivel die nooit slaaptEl diablo que nunca duerme
Houdt me wakker, oh-oh-ohPenando me despabila-a-a-a

Oh (uh)Oh (uh)
Ja (oh)Ja (oh)
Hahaha (ah)Jajajajaja (ah)

Ik beloofde mijn vader dat ik de beste zou zijn, maarLe prometí a mi papá que iba a ser el mejor, pero
Ik wil niet meer de beste zijn, ik wil de slechtste zijnYa no quiero ser mejor, quiero ser el peor
Ik begreep dat het kwaad doen de enige optie wasEntendí que hacer el mal era la única opción
Tot de dag dat mijn adem stoptHasta el día que se corte mi respiración

Alles lijkt nep, als een hartlongmachineTo' lo veo artificial, como un pulmotor
En de dagen vervagen, ze worden dampY los días se me esfuman, se hacen de vapor
Voor alles vind ik altijd een maarPara todo siеmpre encuentro un pеro
Ik ben moe om steeds opnieuw te beginnenEstoy cansado de empezar desde cero

Dus denk ik, wat is het probleem?Entonces pienso, ¿cuál es el problema?
Als een beetje de ellende van anderen me verwarmtSi un poco me calienta la desgracia ajena
Als ik bijdraag aan de bron van het verdrietSi colaboro con la fuente de las penas
Wil ik voelen dat ik het tandbederf van jouw kies benQuiero sentir que soy la carie de tu muela

God, geef me mijn droom van rustDios mío, dame mi sueño de paz
En geen pillen (en geen pillen)Y no de pastillas (y no de pastillas)
De duivel die nooit slaaptEl diablo que nunca duerme
Houdt me wakker.Penando me despabila