Niemand Krijgt Gratis

Nadie Coge Gratis

(Jouw zelf ga diva)(Your self go diva)

Laat me twijfelen aan jouw onvoorwaardelijkheidDejame dudar de tu incondicionalidad
In deze dagen, niemand krijgt gratisEn estos días, nadie coge gratis
Ik heb al gehoord dat hier niemand me echt wilYa me enteré que acá nadie me quiere de verdad
Heeft iemand hier iets voor mij?¿Alguien de acá tiene algo para mí?

Ik ging naar de biseksuele wc en zei: Hoi, hoe gaat het?Fui al baño bisexual y dije: Hola, ¿qué tal?
Wil iemand anders een deel van mij?¿Alguno más quiere una parte de mí?
Ik begin me al te wennen aan de fatale katerYa me empiezo a acostumbrar a la resaca fatal
Het laat me denken dat er iets mis met me isMe hace pensar que hay algo mal en mí

Neem, neem, neemTo-toma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Laat me twijfelen aan jouw oprechtheidDejame dudar de tu sinceridad
Op dit uur, niemand is gratis rijkA esta hora, nadie es rico gratis
Ik kom uit de stad waar je in de rij staat om te ademenYo soy de la ciudad donde hacen fila para respirar
Wat voor verhaal ga je me vertellen?¿Qué cuento me vas contar a mí?

Kom dichterbij de bar, bestel iets te drinkenAcérquense al bar, pídanse algo de tomar
Kom op, profiteer van wat er nog van mij over isDale, aprovechen lo que queda de mí
Ik heb al gehoord dat hier niemand me echt wilYa me enteré que acá nadie me quiere de verdad
Het laat me denken dat er iets mis met me isMe hace pensar que hay algo mal en mí

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne–, neemQue toma, que to–, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, neemQue toma, que toma, que to–
Neem, neem, neemToma, que toma, que toma
Neem, neem, ne-ne-ne–Toma, toma, to-to-to–

[?][?]