Onze e Pouquinho

La inesperada visita del amor en 'Onze e Pouquinho'

La canción 'Onze e Pouquinho' del artista brasileño Dilsinho es una expresión lírica de la sorpresa que a menudo acompaña al amor cuando este llega sin ser planeado. La letra describe una relación casual que, a pesar de los intentos de mantenerla sin ataduras emocionales, se complica cuando uno de los involucrados desarrolla sentimientos más profundos.

El narrador comienza admitiendo su falta de madurez para manejar la situación, lo que sugiere una vulnerabilidad y una honestidad emocional. La repetición de 'Onze e pouquinho', que se traduce como 'once y poco', podría indicar la hora en la que se encuentran, sugiriendo que sus encuentros ocurren tarde en la noche, lo que a menudo se asocia con la intimidad y la confidencialidad. La descripción de sus interacciones físicas y conversaciones sobre la vida apunta a una conexión que va más allá de lo superficial, aunque intenten mantener las apariencias de frialdad.

El estribillo refuerza la idea de que, a pesar de las intenciones iniciales de que todo sea 'sólo más un rolê de boa' (solo un buen rato), la química entre ellos hace que el tiempo pase volando y que, inesperadamente, el corazón del narrador se involucre. La canción captura así el momento en que la línea entre el afecto casual y el amor se vuelve borrosa, un tema universal en las relaciones humanas.