Pequenos Detalhes

Kleine Details

Pequenos Detalhes

Er zijn zoveel vragen zonder antwoordenSão tantas perguntas sem ter as respostas
Ik neem de schuld op me, ik heb je al te vaak beschuldigdAssumo a culpa, já te culpei demais
Ik was zo kinderachtig, onvolwassen, maakte een scèneEu fui tão criança, imaturo, fiz pirraça
Ik kreeg straf, ben niet eens meer je vriendFiquei de castigo, nem seu amigo sou mais

Weet je wat het ergste isSabe o que é pior
Is je manier van denken uit mijn hoofd kennenÉ conhecer de cor seu jeito de pensar
Je gaat me niet vergeven, er is niets dat ik doeNão vai me perdoar, não há nada que eu faça
Gemis is de pijn die niet verdwijntSaudade é a dor que não passa

Elke zin die ik dacht en niet zeiCada frase que eu pensei e não falei
Elke kus die ik wilde geven en je niet gafCada beijo que eu quis dar e não te dei
Elk kledingstuk van jou dat ik niet opmerkteCada roupa sua que eu não reparei
Ik maakte fouten, en wat voor foutenEu errei, e como errei

Elke omhelzing van jou die ik niet gafCada abraço seu que eu não te apertei
En de kleine details die ik niet zagE os pequenos detalhes que eu não enxerguei
Jij hield van meVocê me amou
Ik was niet voorzichtig genoegEu descuidei