Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.617

Trovão/ Dói Demais

Dilsinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Trovão/ Dói Demais

Louco pra te amar
Chego pro jantar
E a mesa pra um
Ver você chorar
Roupas no sofá
Sem motivo algum
Quando eu perguntei
Pra onde é que eu ia
Desacreditei

Foi tão fria
Nem me ouvia, só dizia vai
E que já não dava mais
Como não?
Se é separação
De onde é o trovão
Que anuncia quando a chuva vem?
Hoje eu saí sem me despedir
Só porque eu achei que estava tudo bem
Não me leve a mal
Brigas de casal

Como as nossas todo mundo tem
Se é pra te esquecer como eu vou viver
Se eu só tenho você e mais ninguém
Não tenho nada além de amor pra te dar
Mas trouxe flores se quiser ficar
Como não?
Se é separação
De onde é o trovão
Que anuncia quando a chuva vem?

Hoje eu saí sem me despedir
Só porque eu achei que estava tudo bem
Não me leve a mal
Brigas de casal
Como as nossas todo mundo tem
Se é pra te esquecer como eu vou viver
Se eu só tenho você e mais ninguém

Não tenho nada além de amor pra te dar
Mas trouxe flores se quiser ficar
Mas trouxe flores se quiser ficar
Mas trouxe flores se quiser ficar
Tá doendo sim, tá doendo em mim
A saudade que ficou, no seu lugar
Que é que eu vou fazer sem teu amor
Tô vivendo mas não tenho paz

A lembrança que você deixou, dói demais
Tá doendo sim, tá doendo em mim
A saudade que ficou no seu lugar
Se você soubesse a minha dor
Eu aposto que voltava atrás
Porque a solidão que agora estou
Dói demais

Como eu vou dizer que eu perdi você
Pra quem perguntar por nós dois
Posso imaginar, vou me machucar
E ficar chorando depois
Diz o que fazer pra te convencer
A voltar pra junto de mim
Seja como for, sem o teu amor
Essa dor é muito ruim

Vem, que eu não aguento mais
Viver aqui sozinho
Porque sem teu carinho a vida é solidão
Vem nesse momento e traz de volta o meu sorriso
Meu bem, porque eu preciso do teu coração
Vem, que eu não aguento mais

Viver aqui sozinho
Porque sem teu carinho a vida é solidão
Vem nesse momento e traz de volta o meu sorriso
Meu bem, porque eu preciso do seu coração
Meu bem, porque eu preciso do seu coração

Trueno/ Duele Demasiado

Loco por amarte
Llego para cenar
Y la mesa para uno
Ver que lloras
Ropa en el sofá
Sin motivo alguno
Cuando pregunté
A dónde iba
No lo podía creer

Fue tan fría
Ni me escuchaba, solo decía 'vete'
Y que ya no podía más
¿Cómo no?
Si es una separación
¿De dónde viene el trueno
Que anuncia cuando viene la lluvia?
Hoy me fui sin despedirme
Solo porque pensé que todo estaba bien
No me lo tomes a mal
Las peleas de pareja

Como las nuestras todo el mundo tiene
Si es para olvidarte, ¿cómo voy a vivir
Si solo te tengo a ti y a nadie más?
No tengo nada más que amor para darte
Pero traje flores si quieres quedarte
¿Cómo no?
Si es una separación
¿De dónde viene el trueno
Que anuncia cuando viene la lluvia?

Hoy me fui sin despedirme
Solo porque pensé que todo estaba bien
No me lo tomes a mal
Las peleas de pareja
Como las nuestras todo el mundo tiene
Si es para olvidarte, ¿cómo voy a vivir
Si solo te tengo a ti y a nadie más?
No tengo nada más que amor para darte
Pero traje flores si quieres quedarte
Pero traje flores si quieres quedarte
Pero traje flores si quieres quedarte
Duele sí, me duele a mí
La nostalgia que quedó en tu lugar
¿Qué voy a hacer sin tu amor?
Estoy viviendo pero no tengo paz

El recuerdo que dejaste, duele demasiado
Duele sí, me duele a mí
La nostalgia que quedó en tu lugar
Si supieras mi dolor
Apuesto a que volverías atrás
Porque la soledad en la que estoy ahora
Duele demasiado

¿Cómo voy a decir que te perdí
A quien pregunte por nosotros dos?
Puedo imaginar, me lastimaré
Y luego lloraré
Dime qué hacer para convencerte
A volver junto a mí
De cualquier manera, sin tu amor
Este dolor es muy malo

Ven, que ya no aguanto más
Vivir aquí solo
Porque sin tu cariño la vida es soledad
Ven en este momento y devuelve mi sonrisa
Mi amor, porque necesito tu corazón
Ven, que ya no aguanto más
Vivir aquí solo
Porque sin tu cariño la vida es soledad
Ven en este momento y devuelve mi sonrisa
Mi amor, porque necesito tu corazón
Mi amor, porque necesito tu corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dilsinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección