Da Paia

De la mala calidad

Da Paia

Ya son más de dos, y no he fumado ningunoJá são mais de duas, e não fumei nenhum
Toparse con el sapo es común, inusual es que ponga unoTrombar o sapo é comum, incomum é ele pôr um
Ya está molesto, le doy unas caladasJá até tá bolado passou, eu dou uns trago
Pero el porro del sapo bajó medio amargoMas o beck do sapo desceu meio amargo

¡Este es de la mala calidad! De la brisa que fallaEsse aí é da paia! Da brisa que só falha
Fumas, fumas, fumas y la brisa no llegaVocê fuma, fuma, fuma e a brisa nada
Solo quiero sol y playa, comiendo papayaQuero só sol e praia, comendo mamão papaya
Con lo natural del verde solo en la apreciadaCom aquele natural do verde só na apreciada

Pero de esta mala calidad no traigo ni quiero tenerloMas dessa paia paiosca não trago nem quero tê-lo
En el humo insertado de sueño a pesadillaNa fumaça inserida de sonho à pesadelo
Perdí el hilo de cabello, mejor usar el cerebroPerdí o fio de cabelo, melhor usar o cerebelo
Cuando dejaba el ladrillo, marca la mano y el dedoQuando dixava o tijolo, marca a mão e o dedo

Este porro solo trae tos, ¡la brisa es pura suerte!Esse beck só trás tosse, dá brisa é mó sorte!
Si los policías confiscan ni me importa, me devuelvenCaso os coxa confisca nem liga e me devolve
Hay tanta mezcla que el humo es negroTem tanta mistureba que a fumaça é preta
Esta mala hierba no da brisa, solo da dolor de cabezaEssa paiona não dá brisa, só dá dor de cabeça

¡Salvó! ¡Salvó! Ni lo probé, hasta paséSalvou! Salvou! Nem degustei, até passei
El chico nunca salva cuando salva, es solo de lo feoMuleque nunca salva quanda salve é só do fei
¡Salvó! ¡Salvó! Ni lo probé, hasta paséSalvou! Salvou! Nem degustei, até passei
El chico nunca salva cuando salva, es solo de lo feoMuleque nunca salva quanda salve é só do fei
Es solo de lo feo, es solo de lo feo de lo feo de lo feoÉ só do fei, é só do fei do fei do fei

En la esquina aparece el sapo, saludó a los hermanosNa banca surge o sapão, cumprimentou os irmão
Se notaba que estaba con la cabeza en otro ladoDava pra ver que tava com a cabeça lesa
Yo sin nada en la mente y de repente ¡aleluya!Eu sem nenhum na mente e de repente aleluia
¡Nuestra es un milagro, va a hacer una preza!Nossa é milagre ele vai fazer uma preza

Va a ser el primero del día, el hermano va a salvarVai ser o primeiro do dia o mano vai salvar
Chavón, labura un montón para que la fiesta exploteXavô, labô mó bomba pra rápa estourar
Pasó la bola y continuó las conversaciones que no importanPassou a bola e continuou as conversa que não interessa
El hermano da una calada y: '(tos) ¡qué mierda es esta!'O mano dá um pega e: "(tosse) que porra é essa?!"

'¿Qué mierda es esta, qué onda? Deja de hacerte el fino"Que porra é essa o que jow? Para de frescura
¿Tienes los pulmones débiles y ya no aguantas más lo puro?'Tá com o pulmãozinho fraco e não aguenta mais a pura?"
Di unas caladas para calmar pero me quedé pasmadoDei uns trago pra amenizar mas fiquei pasmo
Muy mala esta basura, mató mi entusiasmoMó paia esse canalha matou meu entusiasmo

'¿Qué onda, puede ser que esta es mala?"O jow, pode pá que essa é pá
No es porque soy vip, pero solo fumo los verdes elegantes'Não é porque eu sou vip mas só fumo os verde chique"
Respondí con respeto, casi me siento malEu respondí na moral, tô quase passando mal
Con esta porquería, si es tan buena, explícame esta mala experienciaCom essa bosta se é tão foda me explica essa bad trip

¡Salvó! ¡Salvó! Ni lo probé, hasta paséSalvou! Salvou! Nem degustei, até passei
El chico nunca salva cuando salva, es solo de lo feoMuleque nunca salva quanda salve é só do fei
¡Salvó! ¡Salvó! Ni lo probé, hasta paséSalvou! Salvou! Nem degustei, até passei
El chico nunca salva cuando salva, es solo de lo feoMuleque nunca salva quanda salve é só do fei
Es solo de lo feo, es solo de lo feo de lo feo de lo feoÉ só do fei, é só do fei do fei do fei

Y el chico armó el porro, hasta pensé que era bromaE o muleque botou o beck até pensei que era sarro
Cuando fui a dar una calada '¡maldita, sabe a barro!'Quando eu fui dar um pega "puta mó gosto de barro"
De esos que es cannabis pero no es de la sativaDaqueles que é cannabis mas não é da sativa
Cuando das un par, hasta generas más salivaQuando cê dá uns dois até gera mais saliva

Revuelve el estómago, no da ni un poco de hambreEmbrulha estômago, num bate nem uma larica
Quema como algodón, cuando lo pones en la pipaQueima igual algodão, quando 'cê põe na marica
Ni te ríes del chiste, papelillo solo desperdiciasNum rí nem do tiririca, seda cê só desperdiça
Mejor fumar un cigarrillo que pega mucho más fuerteMelhor fumar um cigarro que vai bater bem mais brisa

Analiza, el porro tiene más ramas que enredaderaAnalisa, o beck tem mais galho que trepadeira
Duro para desmenuzar, pero fácil de romper maderaDuro pra dixavar, mas fácil quebrar madeira
Semillas por montón, ni el olor era buenoSemente de monte pô, nem o cheiro era bom
Tipo planta mezclada con hierba y alquitránTipo planta misturada com erva e alcatrão

Hermano, no te imaginas la desgraciaIrmão, você não imagina a desgraça
De esas que el dealer no vende, las regalaDaquelas que a biqueira não vende não ela dá de graça
Pasada, disculpa mi amigoPassada, desculpa aí meu camarada
Pero esta marihuana ni los drogadictos la usan en las juntadasMas essa ganja aí nem os nóia usa nas truscada

¡Salvó! ¡Salvó! Ni lo probé, hasta paséSalvou! Salvou! Nem degustei, até passei
El chico nunca salva cuando salva, es solo de lo feoMuleque nunca salva quanda salve é só do fei
¡Salvó! ¡Salvó! Ni lo probé, hasta paséSalvou! Salvou! Nem degustei, até passei
El chico nunca salva cuando salva, es solo de lo feoMuleque nunca salva quanda salve é só do fei
Es solo de lo feo, es solo de lo feo de lo feo de lo feoÉ só do fei, é só do fei do fei do fei