Ashes

Cenizas

Ashes

Solo es cuestión de minutos hasta el amanecerJust a matter of minutes until dawn
Solo es cuestión de minutos hasta despertarJust a matter of minutes until we awake
Solo es cuestión de minutos hasta el amanecerJust a matter of minutes until dawn
Solo es cuestión de minutos hasta que amanezcaJust a matter of minutes until morning breaks

Aquí vieneHere it comes
Sientes que algo anda malYou sense there’s something wrong
Aquí vieneHere it comes
El amanecer como una bombaThe sunrise like a bomb
Aquí vieneHere it comes
Tenía cosas pasandoI had things going on

Aquí vieneHere it comes
Aquí vieneHere it comes

Golpéame con fuerzaStrike me right down
Hazme pedazosBlow me to pieces
Cenizas caenAshes rain down
Cayendo en paz sobre la tierraFalling to peace on the earth

Siluetas amenazantes en el crepúsculoLooming silhouettes in twilight
Me miraban, sus ojos brillabanThey were looking at me, their eyes were glowing
El miedo interminable de lo finitoThe endless fear of the finite
Y las represas que construimos se desbordabanAnd the dams that we built were overflowing

Aquí viene el cambio de marea, la marea altaHere comes the sea change, the high tide
Solo puedo esperar mientras el odio hirviente se intensificaI can but wait as the seething hate intensifies
En el horizonte, el amanecerOn the horizon, the sunrise
Solo es cuestión de minutos para preguntarse por quéJust a matter of minutes left to wonder why

Aquí vieneHere it comes
El nuevo Sol ascendiendoThe new Sun rising up
Aquí vieneHere it comes

Los rayos atraviesan la carne y el huesoThe rays pierce flesh and bone
Aquí vieneHere it comes
Y tú, ¿dónde has ido?And you, where have you gone?
Aquí vieneHere it comes
Aquí vieneHere it comes

Golpéame con fuerzaStrike me right down
Hazme pedazosBlow me to pieces
Cenizas caenAshes rain down
Cayendo en paz sobre la tierraFalling to peace on the earth

Solo es cuestión de minutos hasta el amanecerJust a matter of minutes until dawn
Solo es cuestión de minutos hasta que amanezcaJust a matter of minutes until morning breaks