Dreamer's Disease

La Enfermedad del Soñador

Dreamer's Disease

Digo adiós y sueltoI say goodbye and let go
Mi corazón vacíoOf my empty heart
Y la sangre que no fluyeAnd blood that won't flow
Mientras la lluvia se convierte en nieveAs the rain turns to snow

Estos años, estas estacionesThese years, these seasons
Se desvían de su rumboThey spiral off their course
Mientras las observo con calmaAs I watch them with ease
Yaciendo aquí con mi enfermedad de soñadorI lie here with my dreamer's disease

Un beso en la mejillaA kiss on the cheek
Una palmada en la espaldaA pat on the back
No puedo despertar másCan't wake up anymore
Estoy atrapado aquí con mi enfermedad de soñadorI'm stuck here with my dreamer's disease

Yaciendo aquí con mi enfermedad de soñadorI lie here with my dreamer's disease
Yaciendo aquí con mi sueñoI lie here with my dream

Ahora sé que te has idoNow I know you are gone
He estado esperando tanto tiempoI've been waiting for so damn long
Siempre estás en mi menteYou're always on my mind
Y a veces tú y yoAnd sometimes you and I
Yacemos aquí con nuestra enfermedad de soñadorLie here with our dreamer's disease

Siento algo que me empuja a seguirI sense something urging me on
¿Puedo seguir a donde tú has ido?Can I follow where you have gone
¿Puedo seguir a donde tú has volado?Can I follow where you have flown

El sol saliendo del marSun rising from the sea
Mientras el océano se agita para recuperarAs the ocean stirs to retrieve
Estaba ciego, pero ahora puedo verI was blind, but now I can see
La luz cae en haces a través de las hojasLight falls in shafts through the leaves
Me libero de mi enfermedad de soñadorI break free from my dreamer's disease