Light Anew

Luz Renovada

Light Anew

Mi querido cantaMy dearest sings
El viento del norte traeNorth wind brings
Árboles en movimientoTrees in motion
Ideas drásticasDrastic notions

El ala de un ave cantoraA songbird’s wing
No se desplegaráWon’t unfold
Olas en los océanosWaves in oceans
Incapaz, fríaHelpless, cold
Aliento pesadoHeavy breath

Profundo y viejoDeep and old
El bosque oscureceThe forest darkly
Se convierte en mohoTurns to mold
Luz renovadaLight anew

Cálido y brillanteWarm and bright
Nada que temerNaught to dread
Mi querido volóMy dearest flew

¿A dónde voy, hay una señal que no puedo encontrar?Where do I go, is there a sign I can't find
Te busco a ti, pero ahora mis ojos se han quedado ciegosI'm looking for you, but now my eyes have gone blind
¿Eres una visión, una imagen en la penumbra?Are you a vision, a sight in the dim
Un espíritu lejano, un hombre fuera de mi menteA spirit away, a man out of mind

¿A dónde voy, hay una señal que no puedo encontrar?Where do I go, is there a sign I can't find
Te busco a ti, pero ahora mis ojos se han quedado ciegosI'm looking for you, but now my eyes have gone blind
¿Eres una visión, una imagen en la penumbra?Are you a vision, a sight in the dim
Un espíritu lejano, un hombre fuera de mi menteA spirit away, a man out of mind