Nine Head Serpentine Sire

Sirena Serpentina de Nueve Cabezas

Nine Head Serpentine Sire

Maldice al sirena serpentinaCurse the serpent sire
Se corrompe bajo el fangoIt spoils beneath the mire
Seis tonos de verde están hirviendoSix shades of green are seething
Corrompidos por su alientoCorrupted by its breathing
Su aliento está lleno de enfermedadIts breath is rife with disease
Vientos negros cruzan el suresteBlack winds across the southeast
La bestia de guerra suda sangreThe blood sweating war beast

Este infierno de tierra y heridas absorbentesThis hell of sucking earth and wounds
Donde se alimenta yacen los creyentesWhere it feeds believers lie
El hedor de barro y carne quemadaThe stench of burning mud and flesh
Donde pisa, las aguas se secanWhere it wades the waters dry

Este calor insalubre y húmedoThis heat insalubriously dank
Donde respira, el aire está contaminadoWhere it breathes the air is taint
Esta bestia, señor del alto y enfermoThis beast, lord of halt and sick
Donde pisa, todo se pierdeWhere it treads all is lost

La maldición es malvadaBane is wicked
La maldición es malvadaBane is wicked

Nómbralo aquel que odia ser nombradoName it that loathes naming
Nueve cabezas con ojos ardientesNine heads with eyes blazing
Kobold de la estrella del vientoKobold from the wind star
Plaga que gobierna en ChtoniaPlague that rules in Chtonia
Enroscándose como el MekongWinding like the Mekong
Monzón lloviendo napalmMonsoon raining napalm
Los cielos estuvieron negros por tanto tiempoSkies were black for so long

Este infierno de tierra y heridas absorbentesThis hell of sucking earth and wounds
Donde se alimenta yacen los creyentesWhere it feeds believers lie
El hedor de barro y carne quemadaThe stench of burning mud and flesh
Donde pisa, las aguas se secanWhere it wades the waters dry

Este calor insalubre y húmedoThis heat insalubriously dank
Donde respira, el aire está contaminadoWhere it breathes the air is taint
Esta bestia, señor del alto y enfermoThis beast, lord of halt and sick
Donde pisa, todo se pierdeWhere it treads all is lost

La maldición es malvadaBane is wicked
La maldición es malvadaBane is wicked

La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La tierra está enferma, tan enfermaLand is sick, so sick
La tierra está enferma, tan enfermaLand is sick, so sick
La tierra está enferma, tan enfermaLand is sick, so sick
El cielo está negro, tan negroSky is black, so black
El cielo está negro, tan negroSky is black, so black
El cielo está negro, tan negroSky is black, so black

Desde las tierras altas hasta el marFrom the highland to the sea
Río venenoso fluyendo hacia el estePoison river flowing east
El rastro de guerra sigue a la bestiaTrail of war follows beast
El señor es serpentinaThe lord is serpentine
Desde las tierras altas hasta el marFrom the highland to the sea
Río venenoso fluyendo hacia el estePoison river flowing east
El rastro de guerra sigue a la bestiaTrail of war follows beast
El señor es serpentinaThe lord is serpentine

La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La tierra está enferma, tan enfermaLand is sick, so sick
La tierra está enferma, tan enfermaLand is sick, so sick
La tierra está enferma, tan enfermaLand is sick, so sick
El cielo está negro, tan negroSky is black, so black
El cielo está negro, tan negroSky is black, so black
El cielo está negro, tan negroSky is black, so black

La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked
La maldición es malvada, tan malvadaBane is wicked, so wicked

Desde las tierras altas hasta el marFrom the highland to the sea
Río venenoso fluyendo hacia el estePoison river flowing east
El rastro de guerra sigue a la bestiaTrail of war follows beast
El señor es serpentinaThe lord is serpentine
Desde las tierras altas hasta el marFrom the highland to the sea
Río venenoso fluyendo hacia el estePoison river flowing east
El rastro de guerra sigue a la bestiaTrail of war follows beast
El señor es serpentinaThe lord is serpentine