Between Two Fires

Entre Dos Fuegos

Between Two Fires

¿Cuántas veces, he sido atrapado,How many times, have I been caught,
Entre dos fuegos?Between two fires
¿Cuántas veces, cuántas guerras he luchado,How many times, how many wars I've fought
Entre dos fuegos?Between two fires
¿Cuántas veces, cuánto ha costado mi sangre,How many times, how much my blood has cost
Entre dos fuegos?Between two fires

¿Cuántas veces, he sido enseñado,How many times, have I been taught
¿Cuántas veces, cuántas veces?How many times, how many times
¿Cuántas veces, he sido quemado,How many times, have I been burnt
¿Cuántas veces, cuántas veces?How many times, how many times

¿Cuántas veces, he caminado ileso,How many times, I've walked unscathed
Entre dos fuegos?Between two fires
¿Cuántas veces, mi carne ha pagado,How many times, my flesh has payed
Entre dos fuegos?Between two fires
¿Cuántas veces, he llorado por la guerra,How many times, I've cried for war
Entre dos fuegos?Between two fires
¿Cuántas veces, la fuerza en el asedio nació,How many times, strength in siege were born
Entre dos fuegos?Between two fires

[Repetir 2do verso][Repeat 2nd Verse]

Mis heridas me justificanMy wounds justify me
Mis cicatrices me justificanMy scars justify me

Con la convicción de una bombaWith a bombs conviction
Para matar a una generaciónTo kill a generation
Sin excusa excepto que podría odiarlosNo excuse except I might hate them
No hay revelación, como la devastaciónThere's no revelation, like devastation

Debo tomar acción justaI must take righteous action
Satisfacción inmortalImmortal satisfaction
Mártir de la decimaciónMartyr of decimation
No hay revelación, como la devastaciónThere's no revelation, like devastation

Entre dos fuegos que arden por la guerraBetween two fires that burn for war
Seca la sangre de la guerraDry the blood of war
Lame los huesos de la guerraLick the bones of war
El otro lado del fuego es la pazThe other side of fire is peace

La marcha Sherman de la guerraThe Sherman march of war
Quema la tierra de la guerraScorch the loam of war
Arida los ríos con la guerraParch the rivers with war
El otro lado del fuego es la pazThe other side of fire is peace

Arrasa el campo con la guerraRaze the plane with war
Limpia la tierra con la guerraCleanse the earth with war
Ennegrece los cielos de la guerraBlacken the skies of war
El otro lado del fuego es la pazThe other side of fire is peace

Atrae a la bestia de la guerraBeckon the beast of war
Guerra apocalípticaApocalyptic war
Guerra misántropaMisanthropic war
El otro lado del fuego es la pazThe other side of fire is peace

[Repetir versos 5, 6, 7, 8, 9, 10][Repeat verses 5, 6, 7, 8, 9, 10]