Tribulations

Tribulaciones

Tribulations

Doy la espaldaTurn my back
¿Qué veo?What do I see
Un maldito espectáculo de luces fascistasA fucking fascist light show
Cruzando para estudiarmeCruising up to study me
No he roto ninguna leyBroke no laws
Que ellos no puedan verThat they can't see
Aún así me acosaránStill they'll harass
Porque tengo cierta apariencia, ¿ves?Because I have a certain look you see
He perdido todo respetoI've lost all respect
Porque todo lo que veoCause All I see
Toda mi libertadAll my freedom
Se está desgarrando lentamente de míBeing slowly torn away from me

No me siento libre-5 vecesI don't feel free-5 times

Libertad pervertidaPerverted freedom
O ninguna en absolutoOr none at all
Tienen mis númerosThey have my numbers
Y siempre están a su disposiciónAnd they're always at their beck and call
No puedo esconderme en la libertadCan't hide in freedom
No puedo construir un muroCan't build a wall
El Gran Hermano te encuentraBig Brother finds you
Tantos ojos para verlo todoSo many eyes to see it all
Su poder enfermaTheir power sickens
Nos esclaviza a todosEnslaves us all
Nada menos que una revoluciónNothing short of revolution
Hará que la bestia caiga alguna vezWill ever cause the beast to fall

No me siento libre [6x]I don't feel free [6x]

Libre de un sistemaFree from a system
Que nos mantiene servilesThat keeps us servile
Nos mantiene en líneaKeeps us in line
Todo lo que hacen es mantenerme abajoAll they do is hold me down
Libre de un sistemaFree from a system
Tan sofocanteSo suffocating
Estableciendo moralidadesSetting morals
Para hacernos sentir culpablesTo keep us guilty
Un simple peónA petty minion
Todo lo que hacen es fastidiarmeAll they do is fuck with me
Libre de un sistemaFree from a system
Tan despóticoSo despotic
Tan malditamente codiciosoSo fucking greedy
Todo lo que hacen es quitarmeAll they do is take from me

No me siento libre en absolutoI don't feel free at all
Con la espalda contra la pared [2x]Back against the wall [2x]
Piedra por piedra caemosStone by stone we fall
Y no me siento libre en absolutoAnd I don't feel free at all

[Repetir 5to verso][Repeat 5th verse]
[6to verso 2x][6th verse 2x]