Я Умираю От Любви (ya umirayu ot lyubvi)

Estoy muriendo de amor

Я Умираю От Любви (ya umirayu ot lyubvi)

El cielo llora con lluvia por ti, solo por ti
Небо плачет дождями о тебе, тебе одной
Nebo plachet dozhd'yami o tebe, tebe odnoi
Las corrientes de aire entre nosotros extinguieron nuestro fuego
Сквозняки между нами потушили наш огонь
Skvozniaki mezhdu nami potushili nash ogon'
Nunca leerás cartas no escritas
Ненаписанных писем не прочтёшь ты никогда
Nenapisannykh pisei ne prochtyosh' ty nikogda
Nunca volverás a tocar los labios con tus labios
Губами не коснёшься губ ты больше никогда
Gubami ne kosnyosh'sya gub ty bol'she nikogda

¿Por qué los sueños nos llevan a lugares donde ya no hay amor?
Зачем мечты приводят нас туда, где больше нет любви
Zachem mechty privozyat nas tuda, gde bol'she net lyubvi
¿Por qué esperamos otra vez algo en vano?
Зачем мы ждём чего-то снова зря
Zachem my zhdyom chego-to snova zrya

Me muero de amor
Я умираю от любви
Ya umiraiu ot lyubvi
No es demasiado tarde, llámame
Ещё не поздно, позови
Eshche ne pozdno, pozovi
Me muero sin ti
Я умираю без тебя
Ya umiraiu bez teba
Pero ¿dónde estás, sálvame?
Но где же ты, спаси меня
No gde zhe ty, spasi menya

Todas las canciones han sido cantadas y todos los sueños han sido resueltos
Перепеты все песни и разгаданы все сны
Perepeti vse pesni i razgadany vse sny
Escondo tu reflejo en el espejo de la luna
Я твоё отраженье прячу в зеркале луны
Ya tvoyo otrazhen'ye pryachu v zerkale luny
Te encerraría en el templo de mi corazón como a una princesa
Как принцессу закрыл бы в храме сердца я тебя
Kak printsessu zakryl by v khrame serdtsa ya teba
Pero no encuentro ningún rastro de ti, el agua se los llevó
Но не найти следов твоих мне, смыла их вода
No ne nayti sledov tvoikh mne, smyila ikh voda

¿Por qué los sueños nos llevan a lugares donde ya no hay amor?
Зачем мечты приводят нас туда, где больше нет любви
Zachem mechty privozyat nas tuda, gde bol'she net lyubvi
¿Por qué esperamos otra vez algo en vano?
Зачем мы ждём чего-то снова зря
Zachem my zhdyom chego-to snova zrya

Me muero de amor
Я умираю от любви
Ya umiraiu ot lyubvi
No es demasiado tarde, llámame
Ещё не поздно, позови
Eshche ne pozdno, pozovi
Me muero sin ti
Я умираю без тебя
Ya umiraiu bez teba
Pero ¿dónde estás, sálvame?
Но где же ты, спаси меня
No gde zhe ty, spasi menya