Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 505

Как Ромео (kak romeo)

Dima Bilan

Letra

Como Romeo

Как Ромео (kak romeo)

Como Romeo
Как Ромео
Kak Romeo

De mí no te escondes, no me engañas, ya lo sé
От меня ты не скроешь, не обманешь, так и знай
Ot menya ty ne skroesh', ne obmanesh', tak i znay

Como te estás destruyendo, escucha, dame tu mano
Как сама себя губишь, слышишь, руку мне подай
Kak sama sebya gubish', slyshish', ruku mne poday

Dices que me amabas, solo el corazón late en compás
Говоришь, что любила, только сердце бьется в такт
Govorish', chto lyubila, tol'ko serdtse byotsya v takt

¿Qué has hecho, si decidiste que será así?
Что же ты натворила, раз решила, будет так
Chto zhe ty natvorila, raz reshilа, budet tak

De ti, crees, recuerdas, sabes, me entristezco
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
O tebe, verish', pomnish', znayesh', grushchu

Sin ti me estoy perdiendo, me estoy perdiendo
Без тебя пропадаю, пропадаю
Bez tebya propadayu, propadayu

Alas en la espalda, creo, solo recuerdo ahora
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Krylya za spinoy, veryu, pomnyu tol'ko seychas

No vuelo, me estoy perdiendo
Не летаю, пропадаю я
Ne letayu, propadayu ya

Entender es inútil, como un rompecabezas tú y yo
Понимать бесполезно, как мозаика мы с тобой
Ponimat' bespolezno, kak mozaika my s toboy

Como Romeo y Julieta, solo que nosotros estamos malditos por el destino
Как Ромео с Джульеттой, только мы больны судьбой
Kak Romeo s Dzhul'yettoy, tol'ko my bol'ny sud'boy

Dices que me amabas, solo el corazón late en compás
Говоришь, что любила, только сердце бьется в такт
Govorish', chto lyubila, tol'ko serdtse byotsya v takt

¿Qué has hecho, si decidiste que será así?
Что же ты натворила, раз решила, будет так
Chto zhe ty natvorila, raz reshilа, budet tak

De ti, crees, recuerdas, sabes, me entristezco
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
O tebe, verish', pomnish', znayesh', grushchu

Sin ti me estoy perdiendo, me estoy perdiendo
Без тебя пропадаю, пропадаю
Bez tebya propadayu, propadayu

Alas en la espalda, creo, solo recuerdo ahora
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Krylya za spinoy, veryu, pomnyu tol'ko seychas

No vuelo, me estoy perdiendo
Не летаю, пропадаю я
Ne letayu, propadayu ya

Escuchas, así pasa
Слышишь, так бывает
Slyshish', tak byvayet

El destino se olvida de los que caminan hacia la luz
Судьба про идущих на свет забывает
Sud'ba pro idushchikh na svet zabyvayet

Haciendo que el corazón lata descontrolado
Заставляя сердце бешено биться
Zastavlyaya serdtse besheno bitsya

Y ya es imposible no tropezar
И уже невозможно не оступиться
I uzhe nevozmozhno ne ostupit'sya

De ti, crees, recuerdas, sabes, me entristezco
О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
O tebe, verish', pomnish', znayesh', grushchu

Sin ti me estoy perdiendo, me estoy perdiendo
Без тебя пропадаю, пропадаю
Bez tebya propadayu, propadayu

Alas en la espalda, creo, solo recuerdo ahora
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Krylya za spinoy, veryu, pomnyu tol'ko seychas

No vuelo, me estoy perdiendo
Не летаю, пропадаю я
Ne letayu, propadayu ya

De ti, solo de ti
О тебе, только о тебе
O tebe, tol'ko o tebe

Crees, recuerdas, sabes, me entristezco (crees, recuerdas, sabes)
Веришь, помнишь, знаешь, грущу (веришь, помнишь, знаешь)
Verish', pomnish', znayesh', grushchu (verish', pomnish', znayesh')

Sin ti me estoy perdiendo, me estoy perdiendo (me estoy perdiendo)
Без тебя пропадаю, пропадаю (пропадаю я)
Bez tebya propadayu, propadayu (propadayu ya)

Alas en la espalda (alas en la espalda), creo, solo recuerdo ahora
Крылья за спиной (крылья за спиной), верю, помню только сейчас
Krylya za spinoy (krylya za spinoy), veryu, pomnyu tol'ko seychas

No vuelo, me estoy perdiendo
Не летаю, пропадаю я
Ne letayu, propadayu ya

Como Romeo
Как Ромео
Kak Romeo

Enviada por Antonio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dima Bilan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección