Звёздочка моя ясная (zvyozdochka moya yasnaya)

Estrellita mía clara

Звёздочка моя ясная (zvyozdochka moya yasnaya)

Las canciones de la gente son varias
Песни у людей разные
Pesni u lyudey raznye
Pero la mía es única para siempre
А моя одна на века
A moya odna na veka
Estrellita mía clara
Звездочка моя ясная
Zvezdochka moya yasnaya
Cómo te alejas de mí
Как ты от меня далека
Kak ty ot menya daleka

Tarde entendimos tú y yo
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos es el doble de divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Incluso flotar por el cielo
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
Y no vivir en la tierra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle

Una nube te toca
Облако тебя трогает
Oblako tebya trogayet
Quiere cubrirte de mí
Хочет от меня закрыть
Khotit ot menya zakryt'
Mi pura, mi severa
Чистая моя, строгая
Chistaya moya, strogaya
Cómo deseo estar a tu lado
Как же я хочу рядом быть
Kak zhe ya khochu ryadom byt'

Tarde entendimos tú y yo
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos es el doble de divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Incluso flotar por el cielo
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
Y no vivir en la tierra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle

Sé que para ti no soy un dios
Знаю, для тебя я не бог
Znayu, dlya tebya ya ne bog
Las alas, dicen, no son las correctas
Крылья, говорят, не те
Krylya, govoryat, ne te
No puedo llegar al cielo contigo
Мне нельзя к тебе на небо
Mne nel'zya k tebe na nebo
A-a-ah, volar
А-а-а прилететь
A-a-a priletet'

Tarde entendimos tú y yo
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos es el doble de divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Incluso flotar por el cielo
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
Y no vivir
А не то что жить
A ne to chto zhit'

Tarde entendimos tú y yo
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos es el doble de divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Incluso flotar por el cielo
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
Y no vivir en la tierra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle

Y no vivir en la tierra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle
Y no vivir en la tierra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle