Да ладно (da ladno)

Vamos, vamos

Да ладно (da ladno)

Solo mira, en mis muñecas
Ты только посмотри, на мои запястья
Ty tol'ko posmotri, na moi zapyast'ya
Por ellas caminas tú, pero de ti ya me escapé
По ним гуляешь ты, но с твоих давно убежал я
Po nim gulyayesh' ty, no s tvoikh davno ubezhalsya
Es una pena, pero las sienes duelen, cien ofensas, no cantan, solo gimen
Жаль, но жалят виски, сто обид, не поют, а стонут
Zhal', no zhalyat viski, sto obid, ne poyut, a stonut
Me he esperado, me he convencido más de una vez
Заждался нас, убеждался не раз
Zhazhdalsya nas, ubezhdalsya ne raz
Todas las ofensas pasan
Все обиды ведь проходят
Vse obidy ved' prokhodyat
Duele hacer daño, pero
Так больно делать больно, но
Tak bol'no delat' bol'no, no

Todas las ofensas yo, al viento las daré
Все обиды я, по ветру раздам
Vse obidy ya, po vetru razdam
Y a ti te cubre el fuego
А тебя накрывает огнём
A teba nakryvayet ognyom
Vamos, vamos, vamos, vamos
Да ладно, да ладно, да ладно, да ладно
Da ladno, da ladno, da ladno, da ladno
Yo soy tú, solo tú, oh-oh
Я есть ты, только ты, о-о
Ya yest' ty, tol'ko ty, o-o
Para, será más fácil caminar por la tierra, oh
Прекрати, будет легче ходить по земле, о
Prekrati, budet legche khodit' po zemle, o
Vamos, no te preocupes, vamos, vamos
Да ладно тебе, да ладно, да ладно
Da ladno tebe, da ladno, da ladno
Vamos, vamos
Да ладно, ладно
Da ladno, ladno

Solo atrapa, si no se hunden
Ты только поймай, а не то утонут
Ty tol'ko poymay, a ne to utonut
Como nosotros, los pensamientos vuelan, nadie los alcanza
Как мы, мысли летят, их никто не догонит
Kak my, mysli letyat, ikh nikto ne dogonit
Excepto tú, excepto yo, muchos construyen
Кроме тебя, кроме меня, много кто строит
Krome teba, krome menya, mnogo kto stroit
Pero cada uno asiente de arriba hacia abajo
Но каждый кивнет сверху вниз
No kazhdyi kivet sverkhu vniz
¿Quién soy yo? Todas las ofensas pasan
Кто меня, все обиды ведь проходят
Kto menya, vse obidy ved' prokhodyat
Duele hacer daño, pero
Так больно делать больно, но
Tak bol'no delat' bol'no, no

Todas las ofensas yo, al viento las daré
Все обиды я, по ветру раздам
Vse obidy ya, po vetru razdam
Y a ti te cubre el fuego
А тебя накрывает огнём
A teba nakryvayet ognyom
Vamos, vamos, vamos, vamos
Да ладно, да ладно, да ладно, да ладно
Da ladno, da ladno, da ladno, da ladno
Yo soy tú, solo tú, oh-oh
Я есть ты, только ты, о-о
Ya yest' ty, tol'ko ty, o-o
Para, será más fácil caminar por la tierra, oh
Прекрати, будет легче ходить по земле, о
Prekrati, budet legche khodit' po zemle, o
Vamos, no te preocupes, vamos, vamos
Да ладно тебе, да ладно, да ладно
Da ladno tebe, da ladno, da ladno
Vamos, vamos
Да ладно, ладно
Da ladno, ladno

Todas las ofensas yo, al viento las daré
Все обиды я, по ветру раздам
Vse obidy ya, po vetru razdam
Y a ti te cubre el fuego
А тебя накрывает огнём
A teba nakryvayet ognyom
Vamos, vamos, vamos, vamos
Да ладно, да ладно, да ладно, да ладно
Da ladno, da ladno, da ladno, da ladno
Yo soy tú, solo tú, oh-oh
Я есть ты, только ты, о-о
Ya yest' ty, tol'ko ty, o-o
Para, será más fácil caminar por la tierra, oh
Прекрати, будет легче ходить по земле, о
Prekrati, budet legche khodit' po zemle, o
Vamos, no te preocupes, vamos, vamos
Да ладно тебе, да ладно, да ладно
Da ladno tebe, da ladno, da ladno
Vamos, vamos
Да ладно, ладно
Da ladno, ladno