Лабиринты (Labirinty)

Labirintos

Лабиринты (Labirinty)

Recojo poco a poco
Собираю по крупинкам
Sobirayu po krupinkam
Para armar una imagen
В целую картинку
V tselyuyu kartinku
Tú y yo en laberintos
Ты и я в лабиринтах
Ty i ya v labirintakh
Algo así como un coqueteo
Что-то вроде флирта
Chto-to vrode flirta
Tú con cuidado en las manos
Ты с опаской в руках
Ty s opaskoy v rukakh
Yo con el alma de seda
Я с душой из шелка
Ya s dushoy iz shelka
No es seguro, pero yo
Небезопасно, но я
Nebezopasno, no ya
Correré hacia el amarillo
Пробегу на желтый
Probehu na zheltyy

Voy a correr, por el cielo, por lo delgado
Я буду бежать, по небу, по тонкому
Ya budu bezhat', po nebu, po tonkomu
Y si no es hacia ti, no será hacia nadie más
И если не к тебе, больше не к кому
I esli ne k tebe, bol'she ne k komu
Pero, ¿por qué me siento tan mal?
Но почему же так паршиво мне?
No pochemu zhe tak parshivo mne?
Mil errores golpearán mi corazón, como un punzón
Тысячу ошибок ударят по сердцу, словно шилом
Tysyachu oshibok udaryat po serdtsu, slovno shilom
Voy a correr, por el cielo, por lo delgado
Я буду бежать, по небу, по тонкому
Ya budu bezhat', po nebu, po tonkomu
Y si no es hacia ti, no será hacia nadie más
И если не к тебе, больше не к кому
I esli ne k tebe, bol'she ne k komu
Pero, ¿por qué me siento tan mal?
Но почему же так паршиво мне?
No pochemu zhe tak parshivo mne?
Mil errores golpearán mi corazón, como un punzón
Тысячу ошибок ударят по сердцу, словно шилом
Tysyachu oshibok udaryat po serdtsu, slovno shilom

Y aunque no nos vean
И пускай нас не видно
I puskay nas ne vidno
Entre dimensiones
Между измерений
Mezhdu izmereniy
Es tan obvio
Это так очевидно
Eto tak ochevidno
Que alguien desde arriba es un genio
Кто-то сверху гений
Kto-to sverkhu geniy
Solo no te vayas, al cielo como el viento
Только не улетай, в небо словно ветер
Tol'ko ne uletay, v nebo slovno veter
Voy tras de ti, yo por ti en la respuesta
Я за тобой, я за тебя в ответе
Ya za toboy, ya za tebya v otvete

Voy a correr, por el cielo, por lo delgado
Я буду бежать, по небу, по тонкому
Ya budu bezhat', po nebu, po tonkomu
Y si no es hacia ti, no será hacia nadie más
И если не к тебе, больше не к кому
I esli ne k tebe, bol'she ne k komu
Pero, ¿por qué me siento tan mal?
Но почему же так паршиво мне?
No pochemu zhe tak parshivo mne?
Mil errores golpearán mi corazón, como un punzón
Тысячу ошибок ударят по сердцу, словно шилом
Tysyachu oshibok udaryat po serdtsu, slovno shilom
Voy a correr, por el cielo, por lo delgado
Я буду бежать, по небу, по тонкому
Ya budu bezhat', po nebu, po tonkomu
Y si no es hacia ti, no será hacia nadie más
И если не к тебе, больше не к кому
I esli ne k tebe, bol'she ne k komu
Pero, ¿por qué me siento tan mal?
Но почему же так паршиво мне?
No pochemu zhe tak parshivo mne?
Mil errores golpearán mi corazón, como un punzón
Тысячу ошибок ударят по сердцу, словно шилом
Tysyachu oshibok udaryat po serdtsu, slovno shilom
Pero, ¿por qué me siento tan mal?
Но почему же так паршиво мне?
No pochemu zhe tak parshivo mne?
Mil errores golpearán mi corazón, como
Тысячу ошибок ударят по сердцу, словно
Tysyachu oshibok udaryat po serdtsu, slovno