Не молчи (ne molchi)

No te quedes callada

Не молчи (ne molchi)

Las luces de las ciudades brillan, tras de ti vuelvo a correr
Светят огни городов, я за тобой вновь бегу
Svetyat ogni gorodov, ya za toboy vnov' begu
Pero ya no puedo escapar de estas cadenas
Но вырваться из оков я уже не смогу
No vyrvat'sya iz okov ya uzhe ne smogu
Eres como un imán fuerte, pero ¿por qué estás tan lejos?
Ты словно сильный магнит, но почему далеко
Ty slovno sil'nyy magnit, no pochemu daleko
Y mi corazón duele, es tan alto
И сердце моё болит, так это высоко
I serdtse moye bolit, tak eto vysokо

No te quedes callada, dime al menos un par de palabras
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
Ne molchi, skazhi mne khot' paru slov
Y ellas salvarán nuestro amor
И они нашу спасут любовь
I oni nashu spasut lyubov'
No te quedes callada, dime al menos un par de palabras
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
Ne molchi, skazhi mne khot' paru slov
Y ellas salvarán nuestro amor
И они нашу спасут любовь
I oni nashu spasut lyubov'

Solo da un paso hacia mí, si es tan difícil decirlo
Просто ко мне сделай шаг, если так трудно сказать
Prosto ko mne sdelai shag, esli tak trudno skazat'
Porque es algo tan trivial, dejar la orgullo atrás
Ведь это такой пустяк, гордость переступать
Ved' eto takoy pustyak, gordost' perestupat'
Te sigo de cerca, aunque no debería ser así
Я за тобой по пятам, хоть так и быть не должно
Ya za toboy po pyatam, khot' tak i byt' ne dolzhno
Y mi corazón está partido, qué oscuro se siente ahora
И сердце напополам, как же сейчас темно
I serdtse napolam, kak zhe seychas temno

No te quedes callada, dime al menos un par de palabras
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
Ne molchi, skazhi mne khot' paru slov
Y ellas salvarán nuestro amor
И они нашу спасут любовь
I oni nashu spasut lyubov'
No te quedes callada, dime al menos un par de palabras
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
Ne molchi, skazhi mne khot' paru slov
Y ellas salvarán nuestro amor
И они нашу спасут любовь
I oni nashu spasut lyubov'

¡No te quedes callada!
Не молчи!
Ne molchi!
¡No te quedes callada!
Не молчи!
Ne molchi!
No te quedes callada, dime al menos un par de palabras
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
Ne molchi, skazhi mne khot' paru slov
Y ellas salvarán nuestro amor!
И они нашу спасут любовь!
I oni nashu spasut lyubov'!
¡No te quedes callada!
Не молчи!
Ne molchi!